Translation of "Instance" in English

Le tribunal de grande instance est la juridiction de droit commun en première instance :

the high court is the jurisdiction common law at first instance:

C’est une formation du tribunal de grande instance, chargée de juger les délits.

It's a great court formation body responsible for judging the offenses.

Le Conseil des Prud'hommes est une instance juridique qui traite les litiges opposant

The Labor Court is a legal body dealing with disputes between

En France, le tribunal de grande instance est au même niveau que le tribunal correctionnel.

In France, the district court is at the same level as the criminal court.

■ Les Chambres de 1ere instance sont composées de 3 juges permanents (+ un maximum de 6 juges ad litem)

■ Trial Chambers consist of 3 permanent judges (+ a maximum of 6 ad litem judges)