Translation of "Explosa" in English

Le public explosa de rire.

The audience exploded with laughter.

Ça explosa avec une forte détonation.

It exploded with a loud noise.

Il explosa sa carte de crédit.

He maxed out her credit card.

Non loin du village, un obus explosa.

Not far from the village, a shell exploded.

- Le tuyau d'égout a explosé.
- Le tuyau d'égout explosa.
- La canalisation d'égout a explosé.
- Le canalisation d'égout explosa.

The sewer pipe exploded.

La fusée explosa quelques secondes après son lancement.

The rocket blew up a few seconds after launch.

La bombe à retardement explosa dans un grand vacarme.

The time-bomb exploded with a loud noise.

Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.

When the bomb exploded, I happened to be there.

La colère du peuple explosa, entrainant une série d'émeutes.

The anger of the people exploded, leading to a series of riots.

Le camion chargé d'essence percuta les portes et explosa.

The gasoline truck ran into the gate and blew up.

Le cargo spatial explosa quelques secondes après le lancement.

The cargo spacecraft exploded a few seconds after launch.

Pour suivre leurs gains durement gagnés, il explosa de colère:

to follow up their hard-won gains, he exploded with anger:

À ce moment-là, il explosa dans un grand bruit.

At that instant it exploded with a great noise.

La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !

The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!

- Elle épuisa sa carte de crédit.
- Elle a épuisé sa carte de crédit.
- Elle explosa sa carte de crédit.

She maxed out her credit card.

- Elle épuisa sa carte de crédit.
- Elle a épuisé sa carte de crédit.
- Elle explosa sa carte de crédit.
- Elle a explosé sa carte de crédit.

She maxed out her credit card.

- Il a explosé sa carte de crédit.
- Il a épuisé sa carte de crédit.
- Il explosa sa carte de crédit.
- Il épuisa sa carte de crédit.

He maxed out her credit card.