Translation of "D'arrestation" in English

- Vous êtes en état d'arrestation !
- Tu es en état d'arrestation !

- You're under arrest.
- You're under arrest!

Jusqu'à la manifestation d'arrestation .

until the arrest demonstration .

Vous êtes en état d'arrestation.

- You are under arrest.
- You're under arrest.

Suis-je en état d'arrestation ?

Am I under arrest?

Vous êtes en état d'arrestation !

You're under arrest!

Vous trois êtes en état d'arrestation.

- You three are under arrest.
- The three of you are under arrest.

M. Roberto ? Vous êtes en état d'arrestation.

Mr. Roberto? You're under arrest.

Vous êtes en état d'arrestation pour meurtre.

You're under arrest for murder.

Dan a été immédiatement placé en état d'arrestation.

Dan was immediately placed under arrest.

Vous n'êtes pas en état d'arrestation mais nous devons vous fouiller.

You are not under arrest but we need to search you,

Quand il a dit: «Quatre semaines d'arrestation juvénile en isolement cellulaire».

when he said: "Four weeks of youth arrest in solitary confinement."

Vous êtes en état d'arrestation pour mise en danger du bien-être d'un mineur.

You're under arrest for endangering the welfare of a minor.