Translation of "Cadette" in English

Il emmena la sœur cadette.

He took his sister along.

Je pensais être ta cadette.

I thought you were older than me.

Je pensais être votre cadette.

I thought you were older than me.

C'est la photographie de ma sœur cadette.

That's my younger sister's photograph.

La fille cadette de Tom est mariée.

Tom's younger daughter is married.

On ne peut pas la distinguer de sa sœur cadette.

We cannot distinguish her from her younger sister.

- J'ai un grand frère et une petite sœur.
- J'ai un frère aîné et une sœur cadette.

I have one elder brother and a younger sister.

Après la mort de ses parents, Anne a élevé sa sœur cadette et son frère seule.

After the death of her parents, Ann has been raising her younger sister and brother alone.

- Ma petite sœur s'est mariée avant 20 ans.
- Ma sœur cadette s'est mariée avant d'avoir vingt ans.

My younger sister got married in her teens.

Marie est de 21 ans la cadette de Tom, mais Tom est 22 fois plus riche que Marie.

Mary is 21 years younger than Tom, but Tom is 22 times richer than Mary.

- Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de votre sœur cadette.
- Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de ta sœur cadette.

- I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
- I realize that this may sound crazy, but I think that I've fallen in love with your younger sister.
- I realize this may sound crazy, but I think that I've fallen in love with your younger sister.
- I realize this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
- I realize that this might sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.

Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette.

Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me.

Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de ta sœur cadette.

I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.

Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de votre sœur cadette.

I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.

- Elle est deux ans plus jeune que moi.
- Elle a deux ans de moins que moi.
- Elle est de deux ans ma cadette.

She is two years younger than I.

Il était une fois un roi qui avait trois filles. Les deux aînées étaient très orgueilleuses et querelleuses, mais la cadette était d'une bonté égale à la malveillance des autres.

There was once a king who had three daughters. The two eldest were very proud and quarrelsome, but the youngest was as good as they were bad.

- Je pensais que vous étiez plus âgé que moi.
- Je pensais que vous étiez plus âgée que moi.
- Je pensais que vous étiez mon aînée.
- Je pensais que vous étiez mon aîné.
- Je pensais être votre cadet.
- Je pensais être votre cadette.
- Je pensais être ton cadet.
- Je pensais être ta cadette.
- Je pensais que tu étais mon aîné.
- Je pensais que tu étais mon aînée.
- Je pensais que tu étais plus âgée que moi.
- Je pensais que tu étais plus âgé que moi.

- I thought you were older than me.
- I thought that you were older than me.