Translation of "Bouc" in English

Le bouc bêle.

The billy goat is bleating.

- Vous êtes le bouc émissaire.
- Tu es le bouc émissaire.

You're the scapegoat.

- Ils cherchent un bouc émissaire.
- Elles cherchent un bouc émissaire.

They're looking for a scapegoat.

Un bouc ne devrait

A billy goat should

C'est lui le bouc émissaire.

He's the scapegoat.

Il est toujours le bouc émissaire.

He's always the scapegoat.

Tom est le bouc émissaire parfait.

Tom is the perfect scapegoat.

Ils ont simplement besoin d'un bouc-émissaire.

- They simply need a whipping boy.
- They simply need a scapegoat.

Et parce que les juifs s'offraient comme bouc émissaire,

And because the Jews offered themselves as a scapegoat,

Il flirte avec d'autres filles sur Face de Bouc.

He flirts with other girls on Facebook.

Tom dit qu'il pourrait teindre son bouc en rouge et vert pour Noël.

Tom says he might dye his goatee red and green for Christmas.

Regarder les photos de tes amis Fesse-bouc est une perte de temps.

Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.

Regarder les photos de tes amis Face-de-bouc est une perte de temps.

Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.

- Pourquoi voudrais-je être ami avec quelqu'un qui en a 4 387 sur Fesse-Bouc ?
- Pourquoi voudrais-je être ami avec quelqu'un qui en a 4 387 sur Face-de-Bouc ?

Why would I want to be friends with someone who has 4,387 of them on Facebook?

Comment les gens y entrent-ils? Et pourquoi est-ce souvent le même bouc émissaire?

How do people get into it? And why is it often the same scapegoat?

- Regarder les photos de tes amis Face-de-bouc est une perte de temps.
- Regarder les photos de tes amis Fesse-bouc est une perte de temps.
- Regarder les photos de vos amis de Facebook est une perte de temps.

Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.

L'outre d'eau est une peau de mouton ou de bouc, cousue en forme de sac et servant de récipient.

The waterskin is a sheepskin or goat skin sewn in the shape of a bag and serving as a receptacle.

Pourquoi suis-je le seul dont ils se plaignent ? Ils veulent juste faire de moi un exemple et m'utilisent comme bouc émissaire.

Why am I the only one they complain about? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.

- Regarder les photos de tes amis Fesse-bouc est une perte de temps.
- Regarder les photos de vos amis de Facebook est une perte de temps.

Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time.