Translation of "Bientôt»" in English

- Viens bientôt !
- Venez bientôt !

Come soon.

- Noël arrive bientôt.
- Bientôt Noël.

Christmas is coming soon.

- Partons-nous bientôt ?
- Y allons-nous bientôt ?
- On part bientôt ?

Are we leaving soon?

- Viens vite !
- Viens bientôt !
- Venez bientôt !

- Come quick!
- Come quickly.
- Come here, fast!
- Come soon.

- Il viendra bientôt.
- Elle viendra bientôt.

- She will come soon.
- He will come soon.
- He'll soon come.

- Es-tu bientôt prêt ?
- Es-tu bientôt prête ?
- Êtes-vous bientôt prêt ?
- Êtes-vous bientôt prête ?
- Êtes-vous bientôt prêts ?
- Êtes-vous bientôt prêtes ?

Are you almost ready?

- Es-tu bientôt prêt ?
- Es-tu bientôt prête ?
- As-tu bientôt fini ?
- Es-tu bientôt là ?

Are you almost here?

Bientôt neuf

soon.

Bientôt prêt.

It will be ready soon.

À bientôt !

- See you soon!
- See you later!
- Goodbye!

Bientôt Noël.

Christmas is coming soon.

Parlons bientôt !

Let's talk soon.

Reviens bientôt.

Come here soon.

Viens bientôt !

Come soon.

Venez bientôt !

Come soon.

À bientôt !

I'll see you guys later.

- Je t'écrirai bientôt.
- Je vous écrirai bientôt.

- I will write to you soon.
- I'll write to you soon.

- Il va revenir bientôt.
- Il sera bientôt de retour.
- Il reviendra bientôt.

He will come back soon.

- Avez-vous bientôt fini ?
- As-tu bientôt fini ?
- En as-tu bientôt terminé ?
- En as-tu bientôt fini ?
- En avez-vous bientôt terminé ?
- En avez-vous bientôt fini ?

Are you about done?

- Je vais bientôt être partie.
- Je vais bientôt être parti.
- Je vais partir bientôt.
- Je vais bientôt partir.

I'm about to leave.

- Il fera bientôt sombre.
- Il fera bientôt nuit.
- Il va bientôt faire nuit.

- It will be dark soon.
- It will soon grow dark.
- It will soon be dark.
- It'll be dark soon.
- It'll soon be dark.
- It's going to get dark soon.
- It's going to be dark soon.

- Je vous contacterai bientôt.
- Je te contacterai bientôt.

I'll get in touch with you soon.

- J'espère vous revoir bientôt !
- J'espère te revoir bientôt !

I hope to see you again soon!

- Ton anniversaire arrive bientôt.
- Votre anniversaire arrive bientôt.

Your birthday is coming soon.

- On le découvrira bientôt.
- Nous le découvrirons bientôt.

We'll soon find out.

- Il va pleuvoir bientôt.
- Il va bientôt pleuvoir.

- It is going to rain soon.
- It's going to rain soon.
- It'll rain soon.

- Vous irez mieux bientôt.
- Tu iras mieux bientôt.

You'll be better soon.

- J'espère vous voir bientôt.
- J'espère te voir bientôt.

I hope to see you soon.

- Bientôt le ciel s'éclaircira.
- Le ciel s'éclaircira bientôt.

Soon the sky will become bright.

- Es-tu bientôt là ?
- Êtes-vous bientôt là ?

Are you almost here?

- Tu vas bientôt l'apprécier.
- Vous allez bientôt l'apprécier.

- You will soon get to like her.
- You will soon get to like him.

- Je serai bientôt de retour.
- Je reviens bientôt.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.
- I'll come back soon.
- I'll be back right away.

- Nous le découvrirons bientôt.
- Nous le saurons bientôt.

We'll find out soon.

- J'espère vous voir bientôt.
- J'espère que nous nous verrons bientôt !
- J'espère te voir bientôt.

I hope to see you soon.

Vous comprendrez bientôt

You'll understand soon

J'y vais bientôt.

I'm going soon.

Noël arrive bientôt.

Christmas is soon.

L'hiver arrive bientôt.

- Winter is drawing on.
- Winter is coming on.
- Winter is approaching.
- Winter is just around the corner.
- Winter is coming.
- Winter is coming soon.
- Winter is right around the corner.
- Soon it'll be winter.

Elle viendra bientôt.

She will come soon.

Il reviendra bientôt.

- He will get back soon.
- He will come back soon.

C'est bientôt l'été.

- It will be summer soon.
- Soon it will be summer.
- Soon it'll be summer.

Nous mangerons bientôt.

We'll be eating soon.

On commence bientôt ?

Are we starting soon?

C'est bientôt fini.

- It will be over soon.
- It'll be over soon.

Tu pars bientôt ?

Are you leaving soon?

Il viendra bientôt.

He will come soon.

Revoyons-nous bientôt.

Let's meet again soon.

Elle accouchera bientôt.

She will give birth soon.

J'espère revenir bientôt.

I hope to return soon.

Je reviens bientôt.

- I will be back soon.
- I'll come back soon.

C'est bientôt Noël.

- It's almost Christmas.
- It's almost Christmas!

Je t'écrirai bientôt.

- I will write to you soon.
- I'll write to you soon.

On part bientôt ?

Are we leaving soon?

L'entraîneur part bientôt.

The coach is leaving soon.

Nous fermons bientôt.

We're closing soon.

Tom reviendra bientôt.

Tom will be back soon.

Tom arrivera bientôt.

Tom will be arriving shortly.

A bientôt, Tom.

- Goodbye, Tom.
- Bye, Tom.

Apporte-le bientôt.

Bring it over soon.

À bientôt donc.

See you soon then.

- C’est bientôt le printemps.
- Le printemps est bientôt là.

- Spring will come soon.
- Spring is just around the corner.
- It will be spring soon.
- It'll soon be spring.
- It'll be spring soon.
- It's going to be spring soon.