Translation of "Amusées" in English

Vous êtes-vous bien amusées hier ?

Did you have a good time yesterday?

- Nous nous sommes amusés.
- Nous nous sommes amusées.

We enjoyed ourselves.

- Nous nous en sommes amusés.
- Nous nous en sommes amusées.

We had fun with it.

Si vous étiez restées ici, vous vous seriez beaucoup amusées.

If you had stayed here, you would have had a very good time.

- Nous nous sommes amusés avec eux.
- Nous nous sommes amusées avec eux.
- Nous nous sommes amusés avec elles.
- Nous nous sommes amusées avec elles.

We had fun with them.

- Son histoire nous amusa beaucoup.
- Son histoire nous a beaucoup amusées.

His story amused us very much.

- Ils se sont amusés avec nous.
- Elles se sont amusées avec nous.

They had fun with us.

- Ils s'amusèrent.
- Ils se sont amusés.
- Elles se sont amusées.
- Elles s'amusèrent.

They enjoyed themselves.

- Vous êtes-vous amusés, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusées, ce soir ?

Did you have fun tonight?

- Nous nous sommes amusés avec elles.
- Nous nous sommes amusées avec elles.

We had fun with them.

- Nous nous sommes amusés avec Tom.
- Nous nous sommes amusées avec Tom.

We had fun with Tom.

- Vous êtes-vous amusés la nuit dernière ?
- Vous êtes-vous amusées la nuit dernière ?

Did you have fun last night?

- Nous avons perdu mais nous nous sommes amusés.
- Nous avons perdu mais nous nous sommes amusées.

We lost, but we had fun.

- Nous nous sommes beaucoup amusés lors du pique-nique.
- Nous nous sommes beaucoup amusées lors du pique-nique.

We had lots of fun at the picnic.

- On s'est vraiment bien amusé, non ?
- Nous nous sommes vraiment bien amusés, non ?
- Nous nous sommes vraiment bien amusées, non ?

We sure had fun, didn't we?

- Vous êtes-vous bien amusés hier ?
- Vous êtes-vous bien amusé hier ?
- Vous êtes-vous bien amusée hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées hier ?
- T'es-tu bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée hier ?
- T'es-tu bien amusée, hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées, hier ?

- Did you enjoy yourself yesterday?
- Did you have a good time yesterday?

- T'es-tu amusé ?
- T'es-tu amusée ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?
- Vous êtes-vous amusées ?
- Vous êtes-vous amusés ?

Did you have fun?

- Nous nous sommes amusés, pas vrai ?
- Nous nous sommes amusées, pas vrai ?
- On s'est marrés, pas vrai ?
- On s'est marrées, pas vrai ?

We had fun, didn't we?

- Est-ce que tu t'es amusé ?
- T'es-tu amusée ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?
- Vous êtes-vous amusées ?
- Vous êtes-vous amusés ?

- Did you have a good time?
- Did you enjoy yourself?
- Did you have fun?

- Est-ce que tu t'apprécies ?
- T'es-tu amusé ?
- T'es-tu amusée ?
- Vous êtes-vous amusé ?
- Vous êtes-vous amusée ?
- Vous êtes-vous amusées ?
- Vous êtes-vous amusés ?

Did you enjoy yourself?

- Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
- Est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée, hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées, hier ?

- Did you enjoy yourself yesterday?
- Did you have a good time yesterday?

- Vous êtes-vous bien amusés hier ?
- Vous êtes-vous bien amusé hier ?
- Vous êtes-vous bien amusée hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées hier ?
- T'es-tu bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée hier ?
- Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
- Est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée, hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées, hier ?

- Did you enjoy yourself yesterday?
- Did you have a good time yesterday?

- Est-ce que tu t'es amusé hier soir ?
- T'es-tu amusé, hier soir ?
- T'es-tu amusée hier soir ?
- Vous êtes-vous amusé hier soir ?
- Vous êtes-vous amusées hier soir ?

Did you enjoy yourself last evening?

- T'es-tu amusé, ce soir ?
- T'es-tu amusée, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusé, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusée, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusés, ce soir ?
- Vous êtes-vous amusées, ce soir ?

- Did you have fun tonight?
- Did you enjoy yourself tonight?

- T'es-tu amusé hier soir ?
- T'es-tu amusée hier soir ?
- T'es-tu amusé la nuit dernière ?
- T'es-tu amusée la nuit dernière ?
- T'es-tu amusé la nuit passée ?
- T'es-tu amusée la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusé la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusée la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusés la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusées la nuit passée ?
- Vous êtes-vous amusé la nuit dernière ?
- Vous êtes-vous amusée la nuit dernière ?
- Vous êtes-vous amusés la nuit dernière ?
- Vous êtes-vous amusées la nuit dernière ?
- Vous êtes-vous amusé hier soir ?
- Vous êtes-vous amusée hier soir ?
- Vous êtes-vous amusés hier soir ?
- Vous êtes-vous amusées hier soir ?

Did you have fun last night?

- T'es-tu amusé hier à la fête ?
- T'es-tu amusée hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusé hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusée hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusés hier à la fête ?
- Vous êtes-vous amusées hier à la fête ?
- As-tu aimé la soirée d'hier ?

Did you enjoy the party yesterday?

- Est-ce que tu t'es amusé ?
- Vous êtes-vous bien diverti ?
- Vous êtes-vous bien divertie ?
- Vous êtes-vous bien diverties ?
- Vous êtes-vous bien divertis ?
- Vous êtes-vous bien amusé ?
- Vous êtes-vous bien amusée ?
- Vous êtes-vous bien amusés ?
- Vous êtes-vous bien amusées ?
- T'es-tu bien amusé ?
- T'es-tu bien amusée ?
- T'es-tu bien diverti ?
- T'es-tu bien divertie ?

- Did you have a good time?
- Did you guys have fun?