Translation of "érection" in English

J'ai une érection.

- I've got a boner.
- I have an erection.

- J'ai une érection.
- Je bande.

I've got a boner.

Rien n'est plus répugnant à un mariage qu'un prêtre en érection.

Nothing is more repulsive at a wedding than a priest with an erection.

Une érection matinale : est-ce qu'elle durera jusqu'à ce que j'aille pisser ?

A morning erection: Will it last only until I take a leak?