Translation of "âges" in English

- Quels âges ont vos enfants ?
- De quels âges sont vos enfants ?
- Quels âges ont tes enfants ?
- De quels âges sont tes enfants ?

How old are your kids?

- Quels âges ont tes enfants ?
- De quels âges sont tes enfants ?

- How old are your children?
- How old are your kids?

- Quel âge ont vos enfants ?
- Quels âges ont vos enfants ?
- De quels âges sont vos enfants ?
- Quels âges ont tes enfants ?

- How old are your children?
- How old are your kids?

- Quel âge ont vos enfants ?
- Quels âges ont vos enfants ?
- De quels âges sont vos enfants ?

How old are your kids?

Ce film convient à tous les âges.

This movie is appropriate for all ages.

De toutes sortes de personnes de tous âges.

from all kinds of people from all ages.

Cette chanson plaît aux personnes de tous âges.

People of all ages like this song.

- Quel âge ont vos enfants ?
- Quels âges ont vos enfants ?
- De quels âges sont vos enfants ?
- Quel âge ont vos enfants ?

- How old are your children?
- How old are your kids?

- Quels âges ont les enfants ?
- Quel âge ont les enfants ?

- How old are the children?
- How old are the kids?

Mais si je reviens à ces âges, je jouerai à nouveau

But if I go back to those ages, I'll play again

Dieu dit à Abraham : Pour toi, sois fidèle à mon alliance, toi et ta postérité après toi dans tous les âges.

Again God said to Abraham: And thou therefore shalt keep my covenant, and thy seed after thee in their generations.

La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.

Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.

" Et vous, qu'un noble zèle attache à votre maître, / écoutez : hors des murs vos yeux verront paraître / un coteau d'où s'élève un temple où les mortels / de Cérès autrefois encensaient les autels ; / non loin est un cyprès respecté par les âges, / et qui de nos aïeux recevait les hommages. "

"Ye too, my servants, hearken my commands. / Outside the city is a mound, where, dear / to Ceres once, but now deserted, stands / a temple, and an aged cypress near, / for ages hallowed with religious fear."