Translation of "«un" in English

Un employé, un collègue, un étudiant, un enseignant

you are a worker, a colleague, a student, a teacher

Un à un .

one-to-one .

Un Afro-américain, un Asio-Américain, un Français, un Allemand, un Russe,

you know, you have African American, Asian American, French, German, Russian,

- Un cheval, c'est un animal.
- Un cheval est un animal.

A horse is an animal.

- Un et un égale deux.
- Un plus un égale deux.

One plus one equals two.

Et, un par un,

and one by one,

Et un caleçon, un !

One set of underpants!

Un homecomer, un Allemand.

A homecomer, a German.

- Un instant !
- Un instant.

Hold on a second.

Pour aider un ami, un collègue, un parent ou un inconnu

to help a friend, coworker, family member or even a stranger

- Un crocodile a mangé un chien.
- Un crocodile mangea un chien.

A crocodile ate a dog.

- Attendez un moment.
- Attends un instant.
- Un instant !
- Attendez un instant.

Wait a moment.

(En Allemand) « Un peuple, un empire, un chef ! ».

(In German) "One people, one empire, one leader."

Cherche un signe avec un grand "Un" dessus.

Look for a sign with a big "one" on it.

On pourrait nous proposer un restaurant, un hôtel, un café, un Weißichwas.

We could be offered a restaurant, a hotel, a café, a Weißichwas.

- Trace un cercle.
- Trace un cercle !
- Tracez un cercle !
- Dessine un cercle.

Draw a circle.

- C'est un bigot.
- C'est un sectaire.
- C'est un fanatique.
- C'est un illuminé.

- He is a bigot.
- He's a bigot.

- Trouve un emploi !
- Trouve un boulot !
- Trouvez un emploi !
- Trouvez un boulot !

Get a job.

Un produit, un service, un ebook, un tripwire est ce qu'ils appellent.

a product, service, ebook, a tripwire is what they call it.

Un.

One.

Un endroit magnifique, un paradis.

A wonderful place, a paradise.

C'est un un cercle vicieux :

and you're caught in a vicious cycle

Un immigrant ayant un avocat

An immigrant who has an attorney

Un titre un peu compliqué.

It's a bit of a mouthful.

Un Jumbo, un Boeing 747.

a Jumbo, a Boeing 747.

Appelez un chat un chat.

Call a spade a spade.

Un tigre est un prédateur.

A tiger is a beast of prey.

Un manteau est un vêtement.

A coat is an article of clothing.

Un con reste un con !

A cunt remains a cunt!

Appelons un chat un chat.

Let's call a spade a spade.

Un serment est un serment.

An oath is an oath.

Un prêté pour un rendu ?

Want to play tit for tat ?

Un cheval, c'est un animal.

A horse is an animal.

- Juste un moment...
- Un instant...

- Just a minute.
- Just a moment ...
- Wait a minute.

Un accord est un accord.

- Agreements must be kept.
- A deal is a deal.

Un dauphin est un mammifère.

A dolphin is a mammal.

- Un moment !
- Un petit moment !

- Just a minute.
- Just a moment.

Un compliment vaut un baiser.

A compliment is worth a kiss.

- Un autre ?
- Un de plus ?

- Another one?
- One more?

Un plus un égale deux.

One plus one equals two.

Un esclave reste un esclave.

A slave remains a slave.

Un cheval est un animal.

A horse is an animal.

Un humain est un animal.

A human is an animal.

C'est un un garçon sensible.

He's a sensitive boy.

Puis un deuxième, puis un aller, puis un retour.

then a second, then a walk forwards, then a walk backwards.

- C'est un aîné.
- C'est un ancien.
- C'est un retraité.

- He's an old timer.
- He's a senior.
- He's an old man.

Un dromadaire est un cheval conçu par un comité.

A camel is a horse designed by a committee.

Un cheval ! Un cheval ! Mon royaume pour un cheval !

A horse! A horse! My kingdom for a horse!

- Attendez un moment.
- Attends un moment !
- Attends un peu.

Wait a while.

Tom est un humain, un singe et un mammifère.

Tom is a human, an ape, and a mammal.

- C'est un carré, pas un cube.
- C'est un carré, et non un cube.

It's a square, not a cube.

- Qui vole un œuf vole un bœuf.
- Qui vole un œuf, volera un bœuf.

- He who steals a pin will steal an ox.
- He that will steal an egg will steal an ox.

- Avez-vous un stylo ou un crayon ?
- As-tu un stylo ou un crayon ?

Do you have a pen or pencil?

- J'ai vu un homme avec un enfant.
- Je vis un homme avec un enfant.

I saw a man with a child.

- Dans un trou au sol, vivait un hobbit.
- Dans un trou vivait un hobbit.

In a hole in the ground there lived a hobbit.

- Voulez-vous un journal ou un magazine ?
- Veux-tu un journal ou un magazine ?

Would you like a newspaper or magazine?

- On cherche un homme avec un chapeau.
- Nous cherchons un homme avec un chapeau.

We're looking for a guy with a hat.

Un carré est toujours un rectangle, mais généralement un rectangle n'est pas un carré.

A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.

- Un train peut en cacher un autre.
- Un train peut en masquer un autre.

One train can hide another.

Parlez à un professionnel, un consultant, un thérapeute, peu importe,

Talk to a professional, a consultant, a therapist, anyone,

- C'est un gentleman.
- Il est un gentleman.
- C'est un monsieur.

- He is a gentleman.
- He's a gentleman.

- Reste un moment !
- Reste un peu !
- Reste un petit peu.

Stay a while.

Je veux un stylo bleu, un rouge et un noir.

I want a blue pen, a red one and a black one.

- C'est un type paresseux.
- C'est un fainéant.
- C'est un flemmard.

He's a slob.

Je veux un crayon bleu, un rouge et un noir.

I want a blue, a red and a black pencil.

- Le dauphin est un mammifère.
- Un dauphin est un mammifère.

A dolphin is a mammal.

- Un chien aboyait.
- Un chien aboya.
- Un chien a aboyé.

A dog barked.

- Un lion est un animal.
- Le lion est un animal.
- Léon est une bête.
- Un lion, c'est un animal.

- The lion is an animal.
- A lion is an animal.

Un jour, j'ai pris un taxi,

One time, I got into the taxi cab,

De les valider un par un.

Just checking off one positive thing at a time.

Je suis un peu un geek,

So I'm a bit of a nerd,

Mais un enfant, un nouveau-né,

But a child, a newborn child,

Si c'est un As, ajoutez un,

if it's an ace, add one,

Priorité numéro un : faire un feu.

Priority number one, fire.

Un smartphone, une tablette, un ordinateur.

a smartphone, a tablet, a computer.

Comme un bateau comme un bateau

same as a boat like a boat

Appelez un, un, huit, cinq, cinq.

Call one, one, eight, five, five.