Translation of "Aimeriez" in Dutch

Aimeriez-vous commander ?

Wilt u bestellen?

- Où aimeriez-vous aller ?
- Où aimeriez-vous vous rendre ?

Waar wilt ge naartoe?

Aimeriez-vous venir déjeuner ?

Wilt u langskomen voor de lunch?

Comment aimeriez-vous votre café ?

- Hoe zoudt ge uw koffie willen?
- Hoe wilt ge uw koffie?

Aimeriez-vous rester pour dîner ?

Wil je voor het diner blijven?

- Tu aimerais Tom.
- Vous aimeriez Tom.

Je zou Tom leuk vinden.

Aimeriez-vous aller à un match de football ?

Heb je zin om naar een voetbalwedstrijd te gaan?

- Aimeriez-vous recevoir ma visite ?
- Aimerais-tu recevoir ma visite ?

- Zou je graag mijn bezoek ontvangen?
- Zou u graag mijn bezoek ontvangen?

Aimeriez-vous parler de ce qui vient de se produire ?

Zou u willen praten over hetgeen er zojuist gebeurd is?

- Voudrais-tu venir à ma fête ?
- Aimeriez-vous venir à ma fête ?
- Aimeriez-vous vous joindre à ma soirée ?
- Aimerais-tu venir à ma fête ?

Wil je naar mijn feestje komen?

- À qui aimeriez-vous parler ?
- À qui désireriez-vous parler ?
- Avec qui voulez-vous parler ?
- Avec qui aimerais-tu parler ?
- Avec qui aimeriez-vous parler ?

Met wie wil je praten?

- Aimerais-tu disposer de beaucoup d'argent ?
- Aimeriez-vous disposer de beaucoup d'argent ?

Zou je graag veel geld willen hebben?

- Aimeriez-vous que j'y fasse quelque chose ?
- Aimerais-tu que j'y fasse quelque chose ?

- Wil je dat ik er iets aan doe?
- Wilt u dat ik er iets aan doe?

- Quel cadeau aimeriez-vous recevoir pour Noël ?
- Quel cadeau aimerais-tu recevoir pour Noël ?

- Welk cadeau wilt u voor Kerstmis krijgen?
- Welk cadeau wil je voor Kerstmis krijgen?
- Welk cadeau willen jullie voor Kerstmis krijgen?

- Voulez-vous un autre sandwich ?
- Aimeriez-vous un autre sandwich ?
- Désirez-vous encore un sandwich ?

Wilt u nog een sandwich?

- Où veux-tu aller ?
- Où voudrais-tu aller ?
- Où aimeriez-vous aller ?
- Où aimeriez-vous vous rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?
- Où aimerais-tu te rendre ?
- Où voulez-vous aller ?
- Où voulez-vous aller ?

- Waar wilt ge naartoe?
- Waar wil je heen?

- Aimeriez-vous aller faire des emplettes avec moi ?
- Aimerais-tu aller faire des emplettes avec moi ?

Heb je zin om mee te gaan winkelen?

- Aimeriez-vous venir à ma soirée sur la plage ?
- Aimerais-tu venir à ma soirée balnéaire ?

Zou je graag naar mijn strandfeestje komen vanavond?

- Voudrais-tu venir à ma fête ?
- Aimeriez-vous venir à ma fête ?
- Aimerais-tu venir à ma fête ?

Wil je naar mijn feestje komen?

- Aimeriez-vous faire un test de dépistage du VIH ?
- Aimerais-tu faire un test de dépistage du VIH ?

- Wil je getest worden op hiv?
- Wilt u getest worden op hiv?

- Que pensez-vous que vous aimeriez faire la prochaine fois ?
- Que penses-tu que tu aimerais faire la prochaine fois ?

Wat denk je dat je volgende keer zou willen doen?

- Aimeriez-vous faire une promenade ?
- Cela vous chanterait-il de faire une promenade ?
- Aimerais-tu aller en promenade ?
- Aimerais-tu partir en promenade ?

Wil je misschien gaan wandelen?

"-Aimeriez-vous acheter un complet ?" demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.

"Wilt u een pak kopen?" vroeg de verkoopster aan Dima, die de geuren van de nacht ervoor met zich meebracht toen hij door de deur liep.