Translation of "écrasante" in Dutch

Il fait une chaleur écrasante.

De hitte is overweldigend.

Narendra Modi est passé avec une écrasante victoire aux élections générales.

Narendra Modi heeft een grote winst behaald in de verkiezingen.

Et mena les forces françaises à une victoire écrasante sur les Espagnols à Ocaña.

en leidde hij de Franse troepen naar een verpletterende overwinning op de Spanjaarden bij Ocaña.

Le 14 octobre 1066, l'armée anglaise subit une défaite écrasante à Hastings et Harold

Op 14 oktober 1066 leed het Engelse leger een verpletterende nederlaag bij Hastings en werd Harold

Y compris la victoire écrasante à Ocaña, aux côtés d'un autre ami, le maréchal Soult.

waaronder de verpletterende overwinning bij Ocaña, samen met een andere vriend, maarschalk Soult.

à Ulm et à Austerlitz et, l'année suivante, menait l'attaque dans la victoire écrasante de Napoléon

in Ulm en Austerlitz, en het jaar daarop leidde hij de aanval in de verpletterende overwinning van Napoleon

Mais à Hjörungavágr, ils ont subi une défaite écrasante aux mains de Jarl Hakon et de son

Maar bij Hjörungavágr leden ze een verpletterende nederlaag door Jarl Hakon en zijn