Translation of "Rêves" in Chinese

- Dans tes rêves !
- Dans vos rêves !

你想得美！

Poursuis tes rêves.

追隨你的夢想。

- Ne renoncez pas à vos rêves !
- Ne renonce pas à tes rêves !

别放弃梦想。

Les rêves se sont réalisés.

梦想成真。

Dans tes rêves, peut-être !

你想得美！

Bonne nuit. Fais de beaux rêves.

晚安。祝你做個好夢。

L'Homme ne peut vivre sans rêves.

沒有夢想，人不能生存。

Les rêves peuvent me rendre fou.

梦想能让我疯狂。

Bonne nuit et fais de beaux rêves.

晚安，祝你好梦。

L'amour c'est la voir dans tes rêves.

爱便是在你的梦中梦见她。

Tu es la fille de mes rêves.

你是我的理想情人。

Tu es la femme de mes rêves.

你是我心目中的女人。

J'espère que tous tes rêves se réaliseront.

我希望你的梦想全部都能实现。

L'un de mes rêves est d'apprendre l'islandais.

- 学会冰岛语是我的梦之一。
- 学会冰岛语是我的其中一个梦想。

Je n'ai pas d'argent, mais j'ai des rêves.

我沒有錢，但是我有夢想。

Son esprit est rempli de rêves de devenir une actrice.

她心中充滿了成為女演員的夢想。

Tout le monde aimerait croire que les rêves peuvent devenir réalité.

人人都愿意相信美梦可以成真。

Mes yeux sont un océan dans lequel se reflètent mes rêves.

我的眼睛是一片反映我梦想的海洋。

- Je fais souvent des cauchemars.
- Je fais souvent de mauvais rêves.

我经常做噩梦。

La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.

实现自己梦想的最好的方法是清醒。

Une bibliothèque, c'est le carrefour de tous les rêves de l'humanité.

图书馆是人类的所有梦想交汇的地方。

Tout le monde ne peut pas réaliser les rêves de sa jeunesse.

并非所有人都能实现年轻时的梦想。

Certains sont doués pour se remémorer leurs rêves, d'autres oublient les leurs.

一些人善于记住他们的梦，其他人则会忘记。

Tu crois que tu es réveillé, mais en réalité tu rêves peut-être.

你以為自己醒着，但其實你可能是在做夢。

Est-ce possible qu'une fille de 22 ans n'aie jamais fait de rêves érotiques ?

一個二十二歲的女孩從來沒有做過色情類的夢，這可能嗎？

En dépit de toute sa fausseté, ses corvées et ses rêves brisés, c'est tout de même un monde magnifique.

虽然虚伪、苦痛还有破碎的梦伴随着我，但这仍然是一个美丽的世界。