Translation of "Règle" in Chinese

Tu as enfreint la règle.

你坏了规矩。

Toute règle a ses exceptions.

每條規則都有例外。

Cette règle s'applique à toi aussi.

这个规则对你也适用。

C'est une exception à la règle.

这是一个例外。

Cette règle ne souffre pas d'exceptions.

这条规定不许例外。

- À cette règle il n'y a point d'exception.
- Il n'y a pas d'exception à cette règle.

这条规定不许例外。

Je dirais que c'est la règle générale.

我会说这只是一般规则。

Je règle la facture avec un avoir.

我用欠条来结账。

Nous l'avons puni comme le veut la règle.

我们按例处罚了他。

Il nous appela à obéir à la règle.

他要求我们服从规则。

Cette règle ne s'applique pas dans tous les cas.

这条规则不是任何情况下都奏效的。

On ne doit pas appliquer cette règle à tous les cas.

你不能把這規則應用在所有事上。

Vous ne pouvez pas appliquer cette règle dans tous les cas.

你不能把這規則應用在所有事上。

Je me donne pour règle de ne pas regarder la télé après 9 heures.

我规定自己在九点之后不看电视。