Translation of "Anglaise" in English

Elle est Anglaise.

- She is English.
- She's English.

Marie est anglaise.

Mary is English.

Chantons la chanson anglaise.

Let's sing the English song.

Non, je suis Anglaise.

No, I am English.

Chantons cette chanson anglaise.

Let's sing that English song.

J'aime beaucoup la langue anglaise.

I like English very much.

Il a étudié l'histoire anglaise.

He studied English history.

Sa version anglaise est parfaite.

His English is perfect.

On aime lire literature anglaise.

We like reading English literature.

Je ne suis pas anglaise.

I'm not English.

Alice est une citoyenne anglaise.

Alice is an English citizen.

Donc, j'ai regardé une étude anglaise,

So, I looked at this UK study,

Il est diplômé en littérature anglaise.

He majors in English literature.

Le professeur enseigne la conversation anglaise.

That teacher is teaching English conversation.

Il est calé en littérature anglaise.

He is well read in English literature.

Je n'aime pas la langue anglaise.

I don't like English.

Chantons la chanson en langue anglaise.

Let's sing a song in English.

Beowulf, la première épopée en langue anglaise,

Beowulf? The first epic in English language

C'est un ponte de la littérature anglaise.

He is a master of English literature.

Tu aimerais rouler avec une voiture anglaise ?

Would you like to drive an English car?

Mais en dehors de la langue anglaise

but outside of the English language

John connaît l'histoire anglaise de A à Z.

John knows English history from A to Z.

- Non, je suis Anglais.
- Non, je suis Anglaise.

- No, I am English.
- No, I'm English.

Veuillez délier cette phrase de sa version anglaise.

Please unlink this sentence from English.

Voilà un exemple de la vie anglaise moderne.

This is an instance of modern British life.

L'Angleterre est le berceau de la langue anglaise.

England is the home of the English language.

Les fans de la famille royale anglaise préfèrent rester

Fans of the English royal family prefer to stay

La langue anglaise est proche de la langue allemande.

- The English language is cognate to the German language.
- English and German are two related languages.
- English is a Germanic language.
- English and German share a common ancestor.
- English is a sister language of German.

Votre dissertation anglaise est au-dessus de la moyenne.

Your English composition is above the average.

La langue anglaise appartient au groupe des langues germaniques.

The English language belongs to the German language group.

Il a étudié la littérature anglaise à l'université d'Oxford.

He read English Literature at Oxford University.

Je ne peux pas m'empêcher d'aimer la campagne anglaise.

I can't help feeling affection for the English countryside.

Je dispose de très peu de livres en langue anglaise.

I have very few books in English.

Le premier mot d'une phrase anglaise devrait être en majuscule.

The first word of an English sentence should be capitalized.

Ma sœur a chanté une chanson anglaise à la fête.

My sister sang an English song at the party.

- Je suis un étudiant anglais.
- Je suis une étudiante anglaise.

I am an English student.

- Je ne suis pas anglais.
- Je ne suis pas anglaise.

I'm not English.

De combien de mots la langue anglaise dispose-t-elle ?

How many words are there in the English language?

A l'entendre parler en anglais, on la prendrait pour une anglaise.

To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.

L'approche géopolitique anglaise renvoie à cette volonté de domination du monde via

The English geopolitical approach refers to this desire to dominate the world via

La conquête normande de l'Angleterre eut beaucoup d'influence sur la langue anglaise.

- The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
- The Norman victory over England had a big impact on the English language.

- Non, je suis anglais.
- Non, je suis Anglais.
- Non, je suis Anglaise.

- No, I am English.
- No, I'm English.

Y a-t-il de quelconques magazines en langue anglaise dans cette bibliothèque ?

Are there any English magazines in this library?

Si une phrase islandaise a une traduction anglaise, et que la phrase anglaise a une traduction en swahili, alors, indirectement, cela fournira une traduction en swahili pour la phrase islandaise.

If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.

Le 14 octobre 1066, l'armée anglaise subit une défaite écrasante à Hastings et Harold

On 14th October 1066, the English army suffered a crushing defeat at Hastings, and Harold

Un étranger ne peut comprendre Shakespeare que s'il a lu beaucoup de poésie anglaise.

Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.

Elle enseigna de manière approfondie à ses étudiants les bases de la grammaire anglaise.

She grounded her students thoroughly in English grammar.

Je suis cependant ouvert à des suggestions pour une bonne traduction anglaise de « pingouin ».

I’m open to other suggestions for a good English translation for “pingouin” though.

La langue anglaise est devenue très répandue dans le monde pour de nombreuses raisons.

The English language became prevalent around the world for many reasons.

Il n'y a pas de phrase anglaise sur Tatoeba qui contienne le mot "Lego".

There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".

Au cours des trois prochaines années, Olaf effectuera une nouvelle descente sur la côte anglaise.

Over the next three years, Olaf is again raiding the coast of England.

Quant a l’école anglaise la puissance d'un État se définit par la domination des mers

As for the English school the power of a State is defined by the domination of the seas

Les gens qui ont peur de se tromper ne feront aucun progrès en conversation anglaise.

People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.

Nous n'avons pas besoin d'une nouvelle langue auxiliaire, la langue anglaise remplit déjà ce rôle.

We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.

Elle a enseigné les bases de la grammaire anglaise à ses élèves de manière approfondie.

She grounded her students thoroughly in English grammar.

Les œuvres des Shakespeare sont souvent considérées parmi les plus grandes œuvres de la langue anglaise.

Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.

- La langue anglaise est proche de la langue allemande.
- L'allemand et l'anglais sont des langues parentes.

English and German are two related languages.

Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise.

- For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
- For the first time in his life, Yuka finished reading an entire book in English.

Il y avait beaucoup de professeurs originaires d'Océanie à l'école de conversation anglaise que je fréquentais précédemment.

- There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.
- There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.