Translation of "Aidé" in Chinese

- Ça m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé.

它幫了我很多。

Bob m'a aidé.

Bob帮助了我。

- Hier, j’ai aidé mon père.
- Hier j'ai aidé mon père.

昨天我帮了我爸爸。

Je l'ai aidé hier.

- 昨天我帮了他。
- 我昨天帮了他的忙。

- J'ai aidé mon père avec le travail.
- J'ai aidé mon père avec les travaux.
- J'ai aidé mon père au travail.

我幫我父親做這個工作。

Tom m'a aidé à déménager.

汤姆帮我搬了家。

- Elle l'aida.
- Elle l'a aidé.

她帮助了他。

Hier j'ai aidé mon père.

昨天我帮了我爸爸。

Ses conseils n'ont pas beaucoup aidé.

他的忠告没起到太大的作用。

S'il ne m'avait aidé, j'aurais échoué.

如果沒有他的帮助，我可能已經失敗了。

Elle m'a aidé à faire ma valise.

她幫我打包我的手提箱。

Il m'a aidé à surmonter les difficultés.

他帮助我克服了困难。

Elle l'a aidé à surmonter sa tristesse.

她幫助他平撫了他的悲傷。

Tom a-t-il aidé sa mère hier ?

湯姆昨天幫他媽媽的忙嗎？

J'ai aidé mon père à laver la voiture.

我幫我父親洗他的車。

Elle a aidé un vieil homme à traverser la rue.

她帮助了一位老人过马路。

Elle a aidé une vieille femme à traverser la rue.

她帮助了一位老人过马路。

Il a aidé une vieille femme à se lever de son siège.

他幫忙一位老太太從位子上站起來。

- Il m'a aidé à faire mes devoirs.
- Il m'aida à faire mes devoirs.

他幫我做我的功課。

- Marie aida sa mère à cuisiner.
- Mary a aidé sa mère à cuisiner.

- 瑪麗幫她媽媽做飯
- 瑪麗幫她母親做飯。

- S'il ne m'avait pas aidé, j'aurais échoué.
- S'il ne m'avait pas aidée, j'aurais échoué.

他没帮助我的话，我就失败了。

- Il m'a aidé à surmonter les difficultés.
- Il m'a aidée à surmonter les difficultés.

他帮助我克服了困难。

- Mary aidait sa mère à faire la cuisine.
- Mary a aidé sa mère à cuisiner.

瑪麗幫她母親做飯。

- Elle l'aida à nouer sa cravate car il ignorait comment faire.
- Elle l'a aidé à nouer sa cravate car il ignorait comment faire.

她帮他系了领带，因为他不会。