Translation of "Repas" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Repas" in a sentence and their arabic translations:

Il dévora son repas.

لقد التهمَ طعامه.

Le repas est prêt.

الطّعام جاهز.

Et on a un bon repas.

‫ومن ثم نأكل الليلة.‬

Un autre repas potentiel est attiré.

‫تم اجتذاب وجبة محتملة أخرى.‬

- Vous lavez-vous les mains avant les repas ?
- Te laves-tu les mains avant les repas ?

هل تغسل يديك قبل الوجبات؟

Ça veut dire... un bon repas nutritif.

‫هذا يعني...‬ ‫وجبة جيدة ومغذية.‬

Elle nous a cuisiné un merveilleux repas.

أعدت لنا وجبة رائعة.

J'ai mal à l'estomac après les repas.

- معدتي تؤلمني بعد الأكل.
- أشعر بآلام في معدتي بعد الأكل.

Mon premier repas issu d'une poubelle de supermarché

وكان أول شيء مستخرج من صندوق قمامة لمحل بقالة- أكلته على الإطلاق

J'ai toujours faim, donc j'apprécierais un bon repas.

‫ما زلت جائعاً،‬ ‫لذا يمكنني أن أسعى لوجبة كاملة.‬

Par-dessus tout, fais attention à tes repas.

- أهم شيء أن تهتم بما تأكله.
- أهم شيء ، إهتم بنظامك الغذائي.

- Bon appétit !
- Bon appétit !
- Faites un agréable repas !

شهيّة طيّبة!

L'ours solitaire n'abandonnera pas son repas sans se battre.

‫لن يتخلى الدب الوحيد عن وجبته بلا قتال.‬

Elle se dit : "Ces étoiles me volent mon repas",

‫فكّرت قائلة:‬ ‫"حسنًا، نجوم البحر الهشة تسرق طعامي."‬

En clair, je parle catholique à tous les repas.

وهذا يعني أنني "تحدثت الكاثوليكية" مع أفضلهم.

S'il échoue, il sera son repas, et non son partenaire.

‫إن لم يُصب في نغمته،‬ ‫فسيكون وجبة لها لا شريكًا.‬

Guidant les autres membres de la famille jusqu'à leur repas.

‫ترشد بقية أفراد الأسرة إلى وجبة.‬

De la taille d'un chat domestique, elle ferait un bon repas.

‫حجمها كقطة منزلية،‬ ‫ستكون وجبة جيدة.‬

Pendant le repas, Jésus leur dit que l'un d'eux les trahira.

أثناء الوجبة ، أخبرهم يسوع أن أحدهم سيخونهم.

Les tortues prennent les sacs plastiques pour des méduses, leur repas préféré.

تعتقد السلاحف أن حقائب البلاستيك عبارة عن قنديل البحر وهو طعامهم المفضل.

- Lavez vos mains avant de manger.
- Lavez-vous les mains avant les repas.
- Lavez-vous les mains avant le repas.
- Lavez-vous les mains avant de manger.

اغسل يديك قبل الطّعام.

Je ne pense pas qu'on me chassait pour faire de moi son repas.

‫لا أظن أنه كان سيصيدني بمعنى‬ ‫أنه سيتناولني كوجبة خفيفة.‬

Dans le monde entier, les animaux sauvages rivalisent d'ingéniosité pour voler leur repas,

‫في أنحاء الكوكب،‬ ‫تتفنن الحيوانات البرية في سرقة وجباتها.‬

Vous n'avez aucune décision à prendre pour avoir un repas sain sur la table.

فإنّك تقوم بإعداد طبق صحي من دون أنْ تتخذ أي قرار.

On doit trouver un moyen d'utiliser cette carcasse pour se faire un meilleur repas.

‫حسناً، نريد أن نفكر كيف‬ ‫يمكننا استخدام جزء من هذه الجثة‬ ‫للحصول على وجبة أفضل.‬

Qu'il y a un repas à l'intérieur avant que le piège ne se referme.

أن هناك وجبة بداخلها قبل أن تنغلق مصيدة الذباب.

Lorsque j'étais enfant, le moment le plus douloureux de la journée était le moment du repas.

في صغري، كان أسوأ وقت في اليوم هو وقت الأكل.

Beaucoup d'animaux se fient à la couleur des fruits. C'est l'heure d'un dernier repas avant que la lumière baisse.

‫تستخدم حيوانات كثيرة تمييزها للألوان‬ ‫للعثور على الفاكهة.‬ ‫حان الوقت لوجبة أخيرة قبل أن تصعب الرؤية.‬