Translation of "Posée" in Arabic

Elle s'est posée sur sa proie.

‫ترمي شبكتها فوق فريستها.‬

Donc, après m’être posée ces questions préliminaires,

لذلك بعد أن تجاوزت هذه الأسئلة الأولية،

Que je me suis posée à l'hôpital : Pourquoi ?

سألت نفسي في المستشفى: لماذا؟

Et je me suis posée cette simple question : « Pourquoi ? »

وسألت نفسي السؤال البسيط، "لماذا؟"

C'est la question que je me suis posée un samedi après-midi, début 2012,

سئُلت هذا السؤال في مساء يوم السبت في مطلع عام 2012

En 2000, le projet est officiellement apparu. Et la première pierre a été posée pour cela

ففي عام الفين وعشرة ظهر المشروع بشكلٍ رسمي. ووضع حجر الاساس له