Translation of "Bravo" in Arabic

bravo.

فهنيئاً لك.

Bien joué ! Bravo.

‫حسناً، عمل جيد.‬

Bravo, tu as gagné le championnat national.

مباركٌ عليك كسبك للبطولة الوطنية.

- Félicitation !
- Bien joué !
- Bon boulot !
- Beau travail !
- Chapeau !
- Bravo !

مبارك!

Belle trouvaille ! Bravo. Regardez, il y a de la lumière.

‫اكتشاف جيد. أحسنّا عملاً.‬ ‫انظر، هناك ضوء أمامنا، أترى هذا؟‬

Bien joué ! Bravo. Lui immobiliser la tête avec le bâton, c'était astucieux.

‫حسناً، عمل جيد.‬ ‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

Bravo, tu élèves trois bons gosses et as épousé la femme qui te convient. »

لقد قمت بعمل جيد من خلال تربية ثلاثة أطفال صالحين وتزوجك المرأة الصحيحية.

- Félicitations.
- Félicitation !
- Félicitations !
- Chapeau !
- Bravo !
- Tous mes voeux !
- Toutes nos félicitations !
- Toutes mes félicitations !
- Je t'en félicite !

- مبروك.
- تهانينا!
- مبارك!
- تهانيّ!

- Bien vu !
- Bien cuit !
- À la bonne heure !
- Bien joué !
- Pas mal !
- Chapeau à lui !
- C'est extra !
- Bravo !

جيد