Translation of "Olisivat" in Turkish

Alushousut olisivat jo palaneet.

Külot mu? Külot şimdiye çoktan sönerdi.

Ilman vettä sotilaat olisivat kuolleet.

Su olmasa, askerler ölürdü.

Hänen esi-isänsä olisivat ylpeitä.

Ataları cesur olmalılar.

Vanhempasi olisivat olleet ylpeitä sinusta.

Ailen seninle gurur duyardı.

He olisivat voineet tappaa sinut.

Onlar seni öldürebilirdi.

Tähän mennessä - useimmat jaavanmakakit olisivat nukkumassa.

Normalde çoğu uzun kuyruklu makak bu saatte çoktan uyumuş olur.

Hehän olisivat voineet kysyä naisilta heidän kokemuksistaan.

Kadınlara tecrübelerini sorabilirlerdi.

Toivon että kaikki ihmiset olisivat rakastaneet rauhaa.

Keşke bütün insanlar barışı sevseydi.

- Voi kunpa asiat olisivat taas entisellään.
- Olisivatpa asiat taas entisellään.

Keşke işler normale geri dönebilse.

Yritin kaikkeni, että he olisivat pysyneet kotona, mutta he eivät lotkauttaneet korvaansakaan minun kehoitukselleni.

Onların evde kalmasını sağlamak için çok uğraştım fakat onlar beni dinlemeyi reddettiler.