Translation of "Nestettä" in Turkish

- Lääke oli ruskeaa nestettä.
- Se lääke oli ruskeaa nestettä.

İlaç kahverengi bir sıvıydı.

Niistä saa paljon helpommin nestettä -

ve bu bitkinin sıvısını almak

Sieltä alkaa tulla - nestettä ulos.

bu sıvıların çıkmaya başladığını görebilirsiniz.

On kuuma, ja tarvitsen nestettä.

Çok sıcak ve ben susadım.

Haluat saada nestettä näistä tyräkeistä.

Pekâlâ, demek bu geyik boynuzlarından sıvı çıkarmaya çalışmamı istiyorsunuz?

Yritetäänkö saada nestettä näistä - vai siilikaktuksesta?

Bundan mı sıvı çıkarmayı deneyelim, altınfıçı kaktüsünden mi?

Voin vääntää siitä mahdollisimman paljon nestettä.

sonra istediğim kadar sıvı çıkartabilirim.

Ja sitten - merkitä reittini pirauttamalla tikun nestettä.

Bakın, sonra da yolu işaretlemek için bunu her yere sıçratabilirim.

Puristetaan vielä hieman nestettä ja lähdetään liikkeelle.

Pekâlâ, biraz daha çıkartacağız. Sonra yola devam edeceğiz.

Niistä saa paljon nestettä. Näissä vain huolestuttaa se,

Bunlardan çok fazla sıvı elde edilebilir. Bunlar konusunda beni huzursuz eden tek şey,

Olen suodattanut niiden läpi vettä, vääntänyt niillä mudasta nestettä,

Yani, suyu süzmek için kullandım, sıvı elde etmek için çamur süzdüm,

Mutta jos nämä ovat nesteyttäviä tyräkkejä, niistä saa paljon helpommin nestettä -

Ama bunlar geyik boynuzuysa sıvı ihtiyacınızı karşılayacaktır ve bu bitkinin sıvısını almak