Translation of "Huoleen" in Turkish

Ei syytä huoleen. Tom pärjää kyllä.

Merak etme. Tom iyi olacak.

Ei syytä huoleen. Se on helppoa.

Endişelenme. Bu kolay.

Sinulla ei ole mitään syytä huoleen.

Endişelenmen için hiçbir neden yok.

En usko, että Tomilla on mitään aiheitta huoleen.

Tom'un endişelenecek bir şeyi olduğunu sanmıyorum.

- Joka tapauksessa sinun ei tarvitse huolia.
- Joka tapauksessa sinulla ei ole syytä huoleen.

Her halukârda endişelenmene gerek yok.

- Älä huoli. Tällä kertaa me emme epäonnistu.
- Ei syytä huoleen. Tällä kertaa emme epäonnistu.

Merak etme. Bu defa başarısız olmayacağız.

- Älä huoli. Sinussa ei ole mitään vikaa.
- Ei syytä huoleen. Sinussa ei ole mitään vialla.

Endişelenmeyin. Sizde bir sorun yok.

- Älä huoli.
- Älä murehdi.
- Älä välitä siitä!
- Älä huolehdi.
- Ei huolta.
- Ei hätää!
- Ei syytä huoleen.
- Älä suotta murehdi.
- Älä ole huolissasi.

- Endişelenme.
- Üzülme.
- Merak etme.
- Takma kafana.