Translation of "Amerikassa" in Turkish

- Hän syntyi Amerikassa.
- Hän on syntynyt Amerikassa.

O, Amerika'da doğdu.

- Oletko koskaan ollut Amerikassa?
- Oletko ikinä ollut Amerikassa?

Amerika'da hiç bulundun mu?

Hän syntyi Amerikassa.

O, Amerika'da doğdu.

Olen syntynyt Amerikassa.

Ben Amerika'da doğdum.

- En ole ikinä käynyt Amerikassa.
- Minä en ole ikinä käynyt Amerikassa.
- En ole koskaan käynyt Amerikassa.
- Minä en ole koskaan käynyt Amerikassa.
- Minä en ole milloinkaan käynyt Amerikassa.
- En ole milloinkaan käynyt Amerikassa.

Amerika'da asla bulunmadım.

- Isäni käy töiden takia usein Amerikassa.
- Isäni käy usein työasioissa Amerikassa.
- Isäni käy usein liikeasioilla Amerikassa.

Babam sık sık iş için Amerika'ya gider.

Latinalaisessa Amerikassa oli määrä -

muhalifleri tutuklamak, kaçırmak,

Haluan käydä joskus Amerikassa.

Bir gün Amerika'ya gitmek istiyorum.

Tom tahtoi käydä Amerikassa.

Tom Amerika'yı ziyaret etmek istedi.

- Amerikassa monet rikolliset ovat koukussa huumeisiin.
- Amerikassa monet rikolliset ovat riippuvaisia huumeista.
- Amerikassa monet rikolliset ovat huumeriippuvaisia.

- Amerika'daki çoğu suçlu, uyuşturucuya bağımlıdır.
- Amerika'da çoğu suçlu uyuşturucuya bağımlıdır.

Espanjaa puhutaan laajalti Etelä-Amerikassa.

İspanyolca, Güney Amerika'da yaygın bir biçimde konuşulur.

Tom tahtoi käydä Etelä-Amerikassa.

Tom Güney Amerika'yı ziyaret etmek istedi.

Tom tahtoi käydä Pohjois-Amerikassa.

Tom Kuzey Amerika'yı ziyaret etmek istedi.

Tom tahtoi käydä Keski-Amerikassa.

Tom Orta Amerika'yı ziyaret etmek istedi.

- Kun asuin Amerikassa pelasin golfia ystävieni kanssa.
- Amerikassa asuessani pelasin golfia ystävieni kanssa.

Amerika'da yaşarken arkadaşlarımla golf oynadım.

Taarna on yleistä koko Keski-Amerikassa.

Uzun otlar Orta Amerika boyunca her yerde bulunur.

Tietysti elämäntyylimme on eri kuin Amerikassa.

Tabii ki yaşam tarzımız Amerika'dan farklı.

Autot ajavat Amerikassa tien oikealla puolella.

- Amerika'da arabalar yolun sağ tarafını kullanırlar.
- Amerika'da arabalar yolun sağ tarafından giderler.

Hän on tunnettu sekä Japanissa että Amerikassa.

O hem Japonya'da hem de Amerika'da iyi tanınmaktadır.

Kävimme kirkossa joka sunnuntai kun olimme Amerikassa.

Biz Amerika'dayken her pazar kiliseye giderdik.

- Pikaruoan kulutus on kolminkertaistunut Amerikassa vuosien 1977 ja 1995 välillä.
- Pikaruuan kulutus on kolminkertaistunut Amerikassa vuosien 1977 ja 1995 välillä.

Amerika'da hazır yemek tüketimi 1977-1995 yılları arası üç katına çıktı.

Tom kummasteli, minkä vuoksi Amerikassa niin monet ihmiset ovat kiinnostuneempia baseballista kuin jalkapallosta.

Tom Amerika'daki birçok insanın niçin beyzbolun futboldan daha ilginç olduğunu düşündüklerini merak etti.

- Hän on ollut Euroopassa, puhumattakaan Amerikasta.
- Hän ei ole ollut vain Euroopassa vaan myös Amerikassa.

O, Amerika şöyle dursun, Avrupa'ya gitmedi.