Translation of "Saivat" in Spanish

He saivat hopeamitalin.

Ellos ganaron la medalla de plata.

He saivat elinikäisiä vammoja.

Ellos quedaron lesionados de por vida.

- He saivat ryöstäjät kiinni itse teossa.
- He saivat rosvot kiinni rysän päältä.

Capturaron a los ladrones con las manos en la masa.

He saivat hänet kiinni varastamisesta.

Le cogieron robando.

Hänen vitsinsä saivat meidät nauramaan.

Sus bromas nos hicieron reír.

Osmanit saivat Konstantinopolin haltuunsa vuonna 1453.

Constantinopla cayó en las manos de los turcos otomanos en 1453.

Mitä nämä kaksi puhetapaa saivat teidät tuntemaan?

¿Cómo les hizo sentir estas formas de hablar?

Hänen ulkomuotonsa ja käytöksensä saivat minun häpeämään häntä.

Su apariencia y comportamiento me hacían avergonzar de él.

Muutamat saivat melkoiset naarmut, mutta kukaan ei loukkaantunut vakavasti.

Algunos se rasparon, pero nadie llegó a herirse gravemente.

Juutalaiset pakenivat Espanjan inkvisiitiota ja saivat suojaa Ottomaanien keisarikunnassa viidennellätoista vuosisadalla.

Judíos huyeron de la Inquisición española y se refugiaron en el Imperio Otomano en el siglo quince.