Translation of "Pystyä" in Spanish

Meidän täytyy pystyä parempaan.

Debemos hacerlo mejor.

Minäkin haluan pystyä tekemään tuollaisen.

Yo también quiero ser capaz de hacer algo como esto.

Lapion avulla saatan pystyä liukumaan rinnettä alas.

Creo que puedo usar esta pala para deslizarme por aquí.

Sinun pitäisi pystyä taas kävelemään parissa päivässä.

Deberías ser capaz de caminar en unos pocos días.

Vaikka lauseesi olisivat oikeasti järjettömiä, sinulla on sentään onni pystyä muodostamaan kauniita lauseita.

Aun si tus frases fueran realmente sin sentido, al menos tienes la suerte de poder formar frases hermosas.

Saattaa olla mahdotonta saada täysin virheetön korpus johtuen tämänkaltaisen yhteistyöhön perustuvan ponnistuksen luonteesta. Jos me kuitenkin kannustamme jäseniä antamaan työpanoksensa heidän äidinkielellään kirjoitettujen lauseiden muodossa ennemmin kuin tekemään kokeiluita kielillä, joita he opiskelevat, saatamme pystyä minimoimaan virheet.

Puede que sea imposible obtener un corpus completamente libre de errores debido a la naturaleza de este tipo de esfuerzo de colaboración. Sin embargo, si animamos a los miembros a contribuir frases en sus propios idiomas en lugar de experimentar con los idiomas que están aprendiendo, podríamos ser capaces de minimizar los errores.