Translation of "Lopetti" in Spanish

- Tom lopetti tupakoinnin.
- Tom lopetti tupakanpolton.

- Tom dejó de fumar.
- Tom ha dejado de fumar.

Kuka lopetti?

- ¿Quién se ha ido?
- ¿Quién lo ha dejado?

Hän lopetti.

Él renunció.

Isäni lopetti tupakoimisen.

Mi padre ha dejado de fumar.

Hän lopetti puhumisen.

- Ella paró de hablar.
- Ella dejó de hablar.

Hän lopetti juomisen.

- Dejó de beber.
- Ha dejado de beber.

Vauva lopetti itkemisen.

El bebé dejó de llorar.

Isäni lopetti juomisen.

- Mi padre dejó de beber.
- Mi padre ha dejado de beber alcohol.

Tuomo lopetti syömisen.

- Tom dejó de comer.
- Tom paró de comer.

Lopulta Tom lopetti tupakanpolton.

Tom finalmente dejó de fumar.

Hän lopetti kirjan lukemisen.

Él dejó de leer un libro.

Hän lopetti helmen etsimisen.

Dejó de buscar la perla.

- Tomi luovutti.
- Tomi lopetti.

Tom renunció.

- Tomi lopetti.
- Tomi pysähtyi.

- Tom se detuvo.
- Tom se paró.

- Hän lopetti alkoholin juomisen ja tupakan polttamisen.
- Hän lopetti juomisen ja polttamisen.

Él dejó el cigarro y el alcohol.

Hän lopetti työt viime kuussa.

Ella dejó su trabajo el mes pasado.

- Lapsi lakkasi itkemästä.
- Lapsi lopetti itkemisen.

El niño dejó de llorar.

Kaikki olivat hiljaa kun hän lopetti puhumisen.

Cuando él terminó de hablar, todo el mundo estaba callado.

- Tomi lopetti.
- Tomi on valmis.
- Tomi tuli valmiiksi.

Tom terminó.

- Hän lopetti tupakoinnin, koska hänen vaimonsa ja lapsensa pyysivät sitä.
- Hän lopetti polttamisen, koska hänen vaimonsa ja lapsensa pyysivät sitä.

Él dejó de fumar porque su mujer e hijos se lo pidieron.

Hän lopetti suhteen tyttöystäväänsä; siksi hän usein yrittää tappaa itsensä.

Él terminó con su novia, por eso a menudo trata de matarse.

- Miksi hän irtisanoutui töistä?
- Miksi hän lopetti työnsä?
- Miksi hän sanoi itsensä irti?
- Miksi hän irtisanoi itsensä?

¿Por qué renunció a su trabajo?

- Miksi hän irtisanoutui töistä?
- Miksi hän lopetti työnsä?
- Miksi hän sanoi itsensä irti?
- Miksi sanoit itsesi irti?
- Miksi lopetit työsi?
- Miksi irtisanouduit?
- Miksi hän irtisanoi itsensä?

¿Por qué renunció a su trabajo?

- Jarru ei toimi enää.
- Se jarru ei toimi enää.
- Jarru meni rikki.
- Se jarru meni rikki.
- Jarru lopetti yhteistyön.
- Se jarru lopetti yhteistyön.
- Tiheikkö ei toimi enää.
- Se tiheikkö ei toimi enää.
- Loukku ei toimi enää.
- Se loukku ei toimi enää.
- Loukku meni rikki.
- Se loukku meni rikki.
- Se taivutin ei toimi enää.
- Taivutin ei toimi enää.
- Taivutin meni rikki.
- Se taivutin meni rikki.
- Levyntaivutin ei toimi enää.
- Se levyntaivutin ei toimi enää.
- Se levyntaivutin meni rikki.
- Levyntaivutin meni rikki.
- Se kulmauskone ei toimi enää.
- Kulmauskone ei toimi enää.
- Se kulmauskone meni rikki.
- Kulmauskone meni rikki.
- Se kanttikone ei toimi enää.
- Kanttikone ei toimi enää.
- Se kanttikone meni rikki.
- Kanttikone meni rikki.

El freno dejó de funcionar.