Translation of "Kiveen" in Spanish

Hän kompastui kiveen.

Él se tropezó con una piedra.

- Tulevaisuus ei ole kiveen kirjoitettu.
- Tulevaisuus ei ole kiveen hakattu.

El futuro no está escrito en piedra.

Ehkä sen panta jäi kiveen kiinni.

Quizás el collar se atoró en una roca o algo.

Ihminen on ainoa eläin, joka kompastuu kahdesti samaan kiveen.

El hombre es el único animal que tropieza dos veces en la misma piedra.

Kieliä ei ole kirjoitettu kiveen. Kielet elävät kaikkien meidän kauttamme.

Las lenguas no están grabadas en piedra. Las lenguas viven a través de todos nosotros.