Translation of "Kaupungista" in Spanish

Pidätkö tästä kaupungista?

¿Te gusta esta ciudad?

Mikset lähde kaupungista?

¿Por qué no te vas de la ciudad?

He tulevat samasta kaupungista.

- Ellos vienen de la misma ciudad.
- Ellas vienen de la misma ciudad.

Lentoasema on kaukana kaupungista.

El aeropuerto está lejos de la ciudad.

- Tomi lähti kaupungista.
- Tomi jätti kaupungin.

Tom se fue de la ciudad.

Hän on kotoisin jostain pienestä kaupungista Naganosta.

Es de una pequeña aldea en Nagano.

- Tom lähti kaupungista.
- Tom jätti kaupungin taakseen.

Tom dejó el pueblo.

Mutta matkaa pitää jatkaa. Lauman on lähdettävä kaupungista ennen varhaisaamun ruuhkia.

Pero necesita moverse. Su manada debe salir de la ciudad antes de que vuelva el tráfico matutino.

- Haluaisin kaupunkikartan.
- Saisinko kaupunginkartan, kiitos.
- Saisinko kaupunkikartan, kiitos.
- Saisinko kartan kaupungista, kiitos.

Me gustaría un mapa de la ciudad.

Ne jotka eivät tunne kuin maaseudun eivät ymmärrä maaseutua ja ne, jotka eivät koskaan ole lähteneet kaupungista eivät ymmärrä, mitä kaupunki todella on.

Los que saben apenas del campo no saben qué es un campo, y los que no han estado en otra ciudad que la suya no saben qué realmente es una ciudad.