Translation of "Erilaista" in Spanish

Se on erilaista. Myös toiset perheet.

Es otro cambio... Y como yo, el resto de todas las familias.

Tom oli odottanut jotain varsin erilaista.

Tom esperaba algo muy diferente.

Kuinka monta erilaista nappulaa on japanilaisessa shakissa?

¿Cuántas piezas diferentes hay en el ajedrez japonés?

On huomattavan erilaista toisaalta opetella kieltä ymmärtääkseen ja pystyäkseen puhumaan tarvittaessa ja toisaalta omaksua kieli pystyäkseen puhumaan vapaasti, lähes kuten äidinkielellään.

Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.