Translation of "Vihollinen" in Russian

Vihollinen räjäytti sillan.

Противник подорвал мост.

Viholliseni vihollinen on ystäväni.

Враг моего врага - мой друг.

Vihollisen vihollinen on ystävä.

- Враг врага — друг.
- Враг моего врага - мой друг.

Turvallisuudentunne on pahin vihollinen.

Ощущение безопасности — самый худший враг.

- Hän on vihollinen. Etkö ymmärrä?
- Hänhän on vihollinen. Etkö sitä ymmärrä?

- Он враг. Ты не понимаешь?
- Он враг. Вы не понимаете?

Vihollinen käynnisti hyökkäyksen meitä vastaan.

- Противник атаковал нас.
- Враг напал на нас.

Ihminen on itsensä pahin vihollinen.

Человек сам себе худший враг.

Vihollisen vihollinen ei ole välttämättä liittolainen.

Враг врага не обязательно союзник.

Paras ase vihollista vastaan on toinen vihollinen.

Лучшее оружие против врага — это другой враг.

Meidän täytyy valmistautua, ja kohdata vihollinen täysissä aseissa.

Мы должны подготовиться и встретить противника во всеоружии.

Jää lähestyvä vihollinen helposti huomaamatta. Tämä on ehkä naarasleijonan paras tilaisuus.

...упустить приближающегося врага слишком легко. Возможно, такой шанс львице едва ли еще представится.

- Vihollisen vihollinen ei ole välttämättä liittolainen.
- Vihollisten viholliset eivät ole välttämättä liittolaisia.

Враг врага не обязательно союзник.