Translation of "Tarkoita" in Russian

Tuo ei tarkoita mitään.

Это ничего не значит.

Se ei tarkoita mitään!

Это ничего не значит.

Tämä lause ei tarkoita mitään.

Это предложение ничего не означает.

Suurempi ei aina tarkoita parempaa.

Больше не всегда значит лучше.

Se ei tarkoita sitä mitä luulet.

Это не то, что ты думаешь.

Saatan olla epäsosiaalinen, mutta se ei tarkoita, etten puhuisi ihmisille.

Быть может, я и асоциален, но это не значит, что я не общаюсь с людьми.

En usko astrologiaan, mutta se ei tarkoita sitä, ettenkö lukisi horoskooppiani.

Я не верю в астрологию, но это не означает, что я не читаю свой гороскоп.

Pidän ranskan kielestä, mutta ei se tarkoita että pitäisin Ranskasta maana.

Хоть я и люблю французский язык, Франция мне не особенно нравится.

Vain koska et tiennyt siitä, niin se ei tarkoita, ettei sitä olisi tapahtunut.

Только то, что ты ничего не знал об этом, ещё не значит, что этого не произошло.

Vain koska ihmiset sytyvät fyysisesti tähän maailmaan, niin se ei tarkoita, että he ymmärtäisivät kaiken siitä. Samaten, vain koska joku on kuollut, niin se ei tarkoita, että hän ymmärtäisi kaiken aineettomasta maailmasta.

Только потому, что люди приходят в этот мир в телесной оболочке не значит, что они понимают все связанное с ним, равно как и то, что умершие не понимают всего о мире духов.

Vain koska Tom sanoi, ettei hän ole koskaan tavannut Maria, niin se ei tarkoita, että se olisi totta.

То, что Том сказал, что никогда не встречал Мэри, не означает, что это правда.