Translation of "Suden" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Suden" in a sentence and their russian translations:

Tämä on suden turkista.

А это волчья шерсть.

Haluat, että seuraan suden jälkiä syvemmälle luolaan.

Хотите пойти по волчьим следам в глубь пещеры?

- Kuulin suden ulvovan.
- Mä kuulin, kun susi ulvoi.

- Я услышал вой волка.
- Я услышала волчий вой.

Vanha mies kertoi lapsenlapselleen: "Poikaseni, sisällämme raivoaa kahden suden taistelu. Toinen on paha: viha, kateus, ahneus, kauna, alempiarvoisuuden tunne, valheet ja ylimielisyys. Toinen puolestaan on hyvä: ilo, rauha, rakkaus, toivo, nöyryys, ystävällisyys, myötämielisyys ja totuus." Poika tuumi hetken ja kysyi: "Vaari, kumpi susi voittaa?" Ukko vastasi hiljaa: "Se jota ruokitaan."

Старик как-то сказал внуку: «Сынок, в каждом из нас ведут борьбу два волка. Один из них зол. Это злоба, зависть, алчность, обида, низость, ложь и себялюбие. Второй добр. Это радость, мир, надежда, любовь, скромность, доброта, сочувствие и правда». Мальчик подумал и спросил: «Дедушка, какой волк одолеет?» Старик тихо ответил: «Тот, кого ты кормишь».