Translation of "Loppua" in Russian

Sillä alkaa puu loppua.

Дерево заканчивается.

Meiltä alkaa loppua vaihtoehdot.

У нас заканчиваются варианты.

- Tämän on loputtava.
- Tämän täytyy loppua.

Это должно прекратиться.

- Minulta loppuvat ideat.
- Minulta alkaa loppua ideat.

У меня кончаются идеи.

Lähestymme kylmäketjureitin loppua. Embarran kylä on vain muutaman kilometrin päässä.

Мы приближаемся к концу маршрута холодовой цепи. Деревня Эмбарра всего в паре километров отсюда.

Mutta se ei kohtaa rauhallista loppua. Täällä alhaalla väijyy yöllinen salamurhaaja.

Но спокойно умереть ему не суждено. Поблизости ночной убийца.

- Tämä alkaa olla vähitellen kärsivällisyyteni rajoilla.
- Minulla alkaa vähitellen loppua kärsivällisyys.

Моё терпение заканчивается.

- Esitys on melkein lopussa.
- Esitys on melkein loppu.
- Esitys on lähellä loppua.

Представление почти закончилось.