Translation of "Johtavat" in Russian

Ne varmaan johtavat veden luokse, mutta nämä polut johtavat tuohon suuntaan.

наверное, приведут к воде, но эти тропы направляются туда.

On vain yksi tapa selvittää, mihin tunnelit johtavat.

Есть только один способ узнать, куда ведут эти туннели.

- Kaikki tiet vievät Roomaan.
- Kaikki tiet johtavat Roomaan.

Все дороги ведут в Рим.

- Kaikki tiet johtavat Helsingøriin.
- Kaikki tiet vievät Helsingøriin.

Все дороги ведут в Эльсинор.

Kun heräät, makaat pimeän luolan kivisellä lattialla. Hieman valoa loistaa ylhäältä. Erotat juuri ja juuri pari aukkoa, jotka johtavat ulos luolasta. Mitä teet nyt?

Ты очнулся, лёжа на камнях в тёмной пещере. Вверху вдалеке падает чуть-чуть света. Ты можешь разглядеть лишь несколько выходов из пещеры. Что ты будешь делать?