Translation of "Itseäni" in Russian

Halusin potkaista itseäni.

И ты готов рвать на себе волосы, потому что упустил момент,

Vihaan itseäni joskus.

- Иногда я сам себя ненавижу.
- Иногда я сама себя ненавижу.

- Pidän itseäni hyvänä vaimona.
- Minä pidän itseäni hyvänä vaimona.

Я считаю себя хорошей женой.

Viilsin itseäni ajaessani partaani.

- Я порезался, когда брился.
- Я порезался во время бритья.

En aikonut tappaa itseäni.

Я не собирался себя убивать.

Miksi en tunne itseäni levänneeksi?

Почему я не чувствую себя отдохнувшим?

- Nipistin itseäni tarkistaakseni, etten ollut unessa.
- Nipistin itseäni varmistuakseni siitä, etten vain uneksinut.

Я ущипнул себя, чтобы убедиться, что не сплю.

Olisin onneton, mutta en tappaisi itseäni.

Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.

Pitääkseni itseäni hereillä join kupin teetä.

- Я выпил чашку чая, чтобы проснуться.
- Я выпила чашку чая, чтобы проснуться.

En tiedä miksi vaivaannun toistamaan itseäni.

Не знаю, зачем я утруждаюсь повторением своих слов.

En ole koskaan seurustellut kenenkään itseäni pidemmän kanssa.

Я никогда не встречался ни с кем выше меня.