Translation of "Ajattelee" in Russian

Kuka niin ajattelee?

Кто так думает?

Mitäköhän Tom ajattelee minusta.

Интересно, что Том обо мне думает.

- Tomia ei kiinnosta mitä Mary ajattelee.
- Tom ei välitä siitä, mitä Mary ajattelee.

- Тома не волнует, что думает Мэри.
- Тому всё равно, что думает Мэри.

Kun hän ajattelee, hän raapii päätään.

Когда он думает, он чешет свою голову.

Hän todella ajattelee ainoastaan omaa napaansa.

Да он самый настоящий эгоист!

Sen koko olemus ajattelee, tuntee ja tutkii.

По своей сути она создана, чтобы мыслить, осязать, исследовать.

Asia lienee toisin, kun sitä ajattelee pitkällä tähtäimellä.

Я полагаю, это будет выглядеть несколько иначе, когда ты подумаешь об этом в долгосрочном плане.

Tom ajattelee sitä mitä hänen pitäisi tehdä seuraavaksi.

Том раздумывает над тем, что ему делать дальше.

Tomilla ei ole mitään käsitystä siitä, mitä Mari ajattelee.

Том совершенно не представляет, о чём думает Маша.

- Tuomaan mielestä Marjalla on tylsää.
- Tuomaan mielestä Marja on tylsistynyt.
- Tuomas luulee, että Marjalla on tylsää.
- Tuomas luulee, että Marja on tylsistynyt.
- Tuomas ajattelee, että Marja on tylsistynyt.
- Tuomas ajattelee, että Marjalla on tylsää.
- Tuomaan mielestä Marja on porattu.
- Tuomas luulee, että Marja on porattu.
- Tuomas ajattelee, että Marja on porattu.

Том думает, что Мэри скучно.