Translation of "Näet" in Japanese

Mistä sinä näet huolta?

あなたは何を心配しているのですか。

- Kun käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.
- Jos käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.

- 左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
- 左に曲がったら、白いビルが見えてきます。

Voit toimia kuten parhaaksi näet.

君の好きなように振舞って良い。

Ja buum, buum, buum, mitä näet.

どんどんどんと 絵柄が出てきます

Kuinka monta väriä sinä näet sateenkaaressa?

虹の中にいくつの色が見えますか。

Ja näet heti, miten tiimisi tai yrityksesi pärjää,

あなたの仲間や会社の達成した 成果が可視化されるので

Jos näet virheen, ole hyvä ja korjaa se.

もし間違いを見つけたら訂正してください。

- Kuinka usein näet Tanakaa?
- Miten usein tapaat Tanakaa?

あなたはどのくらい田中さんと会っているの。

- Kun käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.
- Jos käännyt vasemmalle, näet valkoisen rakennuksen.
- Kun käännyt vasemmalle, tulee näkyviin valkoinen rakennus.

左に曲がったら、白いビルが見えてきます。

Kun näet tämän sähköpostiviestin, välitä se ehdottomasti kymmenelle ihmiselle kahdentoista tunnin sisään.

このメールを見たら、必ず12時間以内に10人に回してください。

- Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
- Jos huomaat virheitä, niin korjaathan ne.

- もし間違いを見つけたら訂正してください。
- もし間違いがありましたら、訂正をお願いします。

- Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
- Jos siinä on virheitä, niin voisitko korjata ne?
- Jos huomaat virheitä, niin korjaathan ne.

もし間違いがありましたら、訂正をお願いします。