Translation of "Seuraa" in Portuguese

Seuraa häntä.

- Siga-o.
- Sigam-no!
- Segue-o.

Seuraa tähtiä.

Siga as estrelas.

Matriarkka seuraa nenäänsä.

A matriarca segue o olfato.

Seuraa vaan sydäntäsi.

Apenas siga seu coração.

Sunnuntaita seuraa maanantai.

Depois do domingo vem a segunda-feira.

Älä seuraa minua.

Não me siga.

Seuraa hänen esimerkkiään.

- Siga o exemplo dele.
- Siga o seu exemplo.

Seuraa tuota autoa.

Siga aquele carro.

Se seuraa nilviäisen reaktiota.

e vê como o molusco reage.

- Seuraa minua!
- Seuratkaa minua!

- Siga-me.
- Siga-me!
- Sigam-me!
- Me siga!

- Seuratkaa minua.
- Seuraa minua.

- Siga-me.
- Sigam-me.
- Me siga!
- Me sigam!

- Seuratkaa meitä.
- Seuraa meitä.

- Siga-nos.
- Sigam-nos.

Miksi Tomi seuraa minua?

Por que Tom está me seguindo?

Tom seuraa Maria Twitterissä.

Tom segue Maria no Twitter.

Matriarkka seuraa esi-isiensä jalanjälkiä.

Seguem as pegadas dos seus antepassados.

Epäilen ettei kukaan seuraa minua.

Desconfio que haja alguém me seguindo.

Minä voisin pitää Tomille seuraa.

Eu poderia fazer companhia a Tom.

Jopa yksinäinen uros - seuraa lauman kutsuja.

Até um macho solitário segue os chamamentos da manada.

- Seuraa tuota autoa.
- Seuratkaa tuota autoa.

Siga aquele carro.

Näyttää siltä, että meillä on seuraa.

Parece que temos companhia.

- Sunnuntaita seuraa maanantai.
- Maanantai tulee sunnuntain perästä.

A segunda-feira sucede o domingo.

- Mene pitämään Tomille seuraa.
- Mene Tomin luo.

Vá para perto do Tom.

Kerran se seurasi minua. On uskomatonta, kun mustekala seuraa.

Um dia, ele estava a seguir-me. E isso é o mais incrível, ser seguido por um polvo.

- Ota mallia Tomista.
- Seuraa Tomin esimerkkiä.
- Ottaisit mallia Tomista.

- Você deveria seguir o exemplo de Tom.
- Vocês deveriam seguir o exemplo de Tom.

Lukuun ottamatta remorasaattuetta, joka seuraa sitä - sen matkatessa pimeyden halki.

Para além da comitiva de remoras que se juntam a ele à medida que se desloca na escuridão.

Maailma seuraa kultaista sääntöä: se, jolla on kultaa määrää säännöt.

O mundo segue uma regra de ouro: quem tem ouro faz as regras.

Kuitenkaan buddhalaisia lukuun ottamatta tuskin kukaan johdonmukaisesti seuraa tätä periaatetta.

No entanto, tirando os budistas, dificilmente alguém consegue seguir esse princípio.