Translation of "Sanonut" in Portuguese

- Enkö sanonut tuota?
- Enkö minä sanonut tuota?
- Enkö sanonut sitä?
- Enkö minä sanonut sitä?

Eu não disse isso?

- En sanonut mitään.
- Minä en sanonut mitään.
- En minä sanonut mitään.

Eu não disse nada.

Tämän olisin sanonut.

Isso é o que eu teria dito.

En sanonut mitään.

Eu não disse nada.

Olen sanonut jo.

- Eu já te disse.
- Eu já lhe disse.
- Eu já lhes disse.

Hän ei sanonut mitään.

Ele não disse uma palavra.

Tom ei sanonut mitään.

Tom não disse nada.

Olisitpa sanonut tuon aiemmin.

Eu desejava que você tivesse dito isso antes.

Minä olisin sanonut kyllä.

Eu teria dito que sim.

Minä olisin sanonut ei.

Eu teria dito que não.

Hän ei koskaan sanonut niin.

Ele nunca disse isso.

Tom ei sanonut mitään itsestään.

Tom não disse nada sobre ele.

Tom ei koskaan ole sanonut sellaista.

Tom nunca disse esse tipo de coisa.

Hän puhui paljon, muttei sanonut mitään.

Falava muito, mas não dizia nada.

- Se on tyhmintä, mitä olen koskaan sanonut.
- Se on typerin asia, jonka olen ikinä sanonut.
- Se on typerin asia, jonka olen koskaan sanonut.

Essa foi a coisa mais estúpida que eu já disse.

En ole ikinä sanonut niin typerää asiaa.

Eu nunca disse uma coisa tão estúpida.

"Mitä sinä sanoit?" "En minä sanonut mitään."

"O que você disse?" "Eu não disse nada."

- Tomi ei edes kiittänyt.
- Tomi ei edes sanonut kiitos.

- Tom nem sequer disse obrigado.
- Tom nem sequer agradeceu.

- Tomi on luovuttanut.
- Tomi on luopunut.
- Tomi on sanoutunut irti.
- Tomi on irtisanoutunut.
- Tomi on sanonut itsensä irti.
- Tomi on irtisanonut itsensä.
- Tomi on tyytynyt kohtaloonsa.

O Tom tem se demitido.