Translation of "Potkut" in Portuguese

Sain potkut.

- Eu fui demitido.
- Despediram-me.

Saat potkut.

- Você está despedido.
- Você está despedida.
- Vocês estão despedidos.

Tomi antoi potkut Marille.

Tom demitiu a Mary.

Menen suoraan asiaan. Saat potkut.

Irei direto ao ponto. Você está despedido.

- Miksi sinut irtisanottiin?
- Miksi sait potkut?
- Mistä syystä sinut irtisanottiin?
- Mistä syystä sait potkut?

Por que você foi demitido?

- Miksi Tom irtisanottiin?
- Miksi he antoivat Tomille potkut?

Por que eles demitiram o Tom?

Tom sai potkut, koska hän meni usein töihin myöhässä.

- Tom foi demitido porque muito frequentemente ele se atrasava para o trabalho.
- Tom foi demitido porque com frequência chegava atrasado ao trabalho.

Hänen tappion Verdun, Falkenhayn on potkut, ja Saksan sankareita Itärintaman

Yleinen Nivelle potkut Ranskan ylipäällikkö, ja korvattu General Pétain, sankari Verdunin

- Miksi sinut irtisanottiin?
- Mistä syystä sinut irtisanottiin?
- Mistä syystä sait potkut?

Por que você foi demitido?

- Tom irtisanottiin.
- Tom sai potkut.
- Tom sanottiin irti työpaikastaan.
- Tom menetti työpaikkansa.
- Tom sai kenkää.

Tom perdeu o emprego.