Translation of "Opiskelet" in Portuguese

- Miksi sinä opiskelet ranskaa?
- Miksi opiskelet ranskaa?

Por que você está aprendendo francês?

- Miksi opiskelet niin ahkerasti?
- Miksi opiskelet niin kovasti?

Por que é que você estuda tanto?

Miksi opiskelet englantia?

Por que aprende inglês?

- Sinähän opiskelet ranskaa, vai mitä?
- Sinä opiskelet ranskaa, etkö opiskelekin?

Você estuda francês, não estuda?

Miten sinä opiskelet Esperantoa?

De que jeito você aprende esperanto?

Miksi sinä opiskelet ranskaa?

- Por que você está estudando francês?
- Por que vocês estão estudando francês?

Mitä vierasta kieltä opiskelet koulussasi?

Que língua estrangeira você estuda na sua escola?

- Miksi luet ranskaa?
- Miksi opiskelette ranskaa?
- Miksi sinä opiskelet ranskaa?
- Miksi opiskelet ranskaa?

- Por que o senhor estuda francês?
- Por que a senhora estuda francês?
- Por que vocês estudam francês?
- Por que você estuda francês?
- Por que estudas francês?

Miten opiskelet kiinan kaltaisia toonisia kieliä?

Como se aprende um idioma tonal como o chinês?

Mitä enemmän opiskelet, sitä selvemmäksi oma tietämättömyytesi käy.

Quanto mais você estuda, mais você descobre sua ignorância.

Nyt kun opiskelet yliopistossa, sinun pitäisi opiskella ahkerammin.

Agora que você é um estudante universitário, deveria estudar mais.