Translation of "Esperantoa" in English

- Levitä esperantoa!
- Levittäkää esperantoa!

Spread Esperanto!

- Puhutko esperantoa?
- Puhutko sinä esperantoa?

Do you speak Esperanto?

Puhutteko esperantoa?

Can you speak Esperanto?

Puhutko esperantoa?

Do you speak Esperanto?

- Missä sinä puhut esperantoa?
- Missä puhutaan esperantoa?

Where do you speak Esperanto?

Osaatko puhua esperantoa?

Can you speak Esperanto?

Opetatko lapsillesi esperantoa?

Will you teach your children Esperanto?

Jumalakin ymmärtää esperantoa.

God understands Esperanto too.

- Aiot opettaa lapsillesi esperantoa?
- Oletko aikeissa opettaa lapsillesi esperantoa?

Do you intend to teach Esperanto to your children?

Miten sinä opiskelet Esperantoa?

How do you study Esperanto?

Sillöin tällöin opiskelen esperantoa.

Once in a while I study Esperanto.

Olet alkanut opiskella esperantoa.

You've started learning Esperanto.

Olen ruvennut opiskelemaan esperantoa.

- I began to learn Esperanto.
- I’ve started learning Esperanto.

Esperantoa paremmin kehitettyjä kieliä on.

There are better constructed languages than Esperanto.

Hän ei puhu muuta kuin esperantoa!

- He doesn't speak in other languages besides Esperanto!
- He doesn't speak any other languages besides Esperanto!

Chiqui on papukaija, joka puhuu esperantoa.

Chiqui is a parrot that speaks Esperanto.

Ulkopuoliset tapaavat pilkata esperantoa idealistiseksi ajanhukaksi.

Outsiders tend to scoff at Esperanto as an idealistic waste of time.

Esperantoa puhutaan eri puolilla maailmaa yhteensä 120:ssa maassa.

Esperanto is spoken in 120 countries of the world.

Olisimme opetelleet esperantoa, jos meillä olisi ollut enemmän aikaa.

We would have learned Esperanto if we'd had more time.

- Minä olen juuri aloittanut esperanton opiskelun.
- Olen juuri aloittanut esperanton opiskelun.
- Minä olen juuri aloittanut opiskelemaan esperantoa.
- Olen juuri aloittanut opiskelemaan esperantoa.

I just started to learn Esperanto.

Tuomas puhuu venäjää isänsä kanssa, ranskaa äitinsä, esperantoa molempien ja englantia koulussa.

Tom speaks Russian with his father, French with his mother, Esperanto with both, and English at school.

- Minä osaan portugalia, sinä saksaa, hän englantia, hän italiaa, hän ranskaa. Me osaamme esperantoa, te espanjaa, he venäjää, he japania ja he ranskaa.
- Minä osaan portugalia, sinä saksaa, hän englantia, hän italiaa, toinen heistä ranskaa. Me osaamme esperantoa, te espanjaa, he venäjää, he japania ja he ranskaa.

I know Portuguese, you know German, he knows English, she knows Italian, and he or she knows French. We know Esperanto, you know Spanish, they know Russian, they know Japanese, and they know French.

Jos haluat puhua useiden ihmisten kanssa, tulee sinun oppia esperantoa. Miksi juuri sitä? Koska se on kaunis kieli ja jännittävä oppia. Se on vahva kansainvälinen kieli johtuen monista erilaisista ihmisistä eri maailman maista. Eihän kieli ole pelkästään hyödyllinen, vaan myös helppo oppia ja käyttää! Jos puhut esperantoa, voit vierailla monissa maailman maissa. Tule oppimaan!

If you wish to speak with many people, you ought to learn Esperanto. Why this language? Because it is both beautiful and stimulates our study. An international language is of great moment because there are so many people in the various countries of the world. And besides, Esperanto is not only useful but easy to learn. If you speak Esperanto you can travel in many countries. Come and learn it!