Translation of "Musiikin" in Portuguese

Harrastukseni on musiikin kuuntelu.

meu passatempo é ouvir musica

Tomi rakastaa klassisen musiikin kuuntelemista.

Toma adora escutar música clássica.

Musiikin on osuvasti sanottu olevan enkelten puhetta.

A música bem merece ser chamada o idioma dos anjos.

Voi kunpa hän lopettaisi tuon typerän musiikin soittamisen.

Eu queria que ela parasse de tocar essa música idiota.

Ryhmissä kulkeminen, kovan musiikin soittaminen, soihtujen ja keppien kantaminen -

Andar em grupos, tocar música alto, levar tochas e paus,

- Tom tykkää kuunnella musiikkia opiskellessaan.
- Tom pitää musiikin kuuntelusta, kun hän opiskelee.

Tom gosta de escutar música enquanto estuda.

Maalaaja maalaa kuvansa kankaalle, mutta muusikot maalavat hiljaisuuteen. Me tarjoamme musiikin, te puolestaan hiljaisuuden.

Um pintor pinta seus quadros sobre tela. Mas os músicos pintam os seus sobre o silêncio. Nós fornecemos a música, e vocês fornecem o silêncio.

Eikä musiikkia voi kuvailla tunteiden matematiikaksi – matematiikkaa järjen musiikiksi? Muusikko tuntee matematiikan; matemaatikko ajattelee musiikin: musiikki on unelma, matematiikka todellisuus.

Não se poderá definir a música qual a matemática dos sentidos, e a matemática qual a música da razão? O que o músico sente é matemática, o que o matemático pensa é música: a música é o sonho, a matemática é a vida prática.