Translation of "Valinta" in Japanese

Tämä oli hyvä valinta.

いい判断だった

Termospullo olisi ollut parempi valinta.

水筒のほうがよかった

Terävän kiven valinta oli virhe,

岩を選んだのは間違いだ

Se on kuitenkin väärä valinta.

それは間違いだ

Aivoille sen valinta on helpoin vaihtoehto.

これが脳にとって 最も簡単な選択なのです

Sytytetään soihtu. Katsohan tätä. Hyvä valinta.

火をつけるよ 見て　いい選択だ

Mutta oikean kohteen valinta vaatii kokemusta.

‎だが獲物の選択にも ‎経験が必要

Ota puhelimesi tai tablettisi ja tee valinta.

タッチパネル端末で決めて

Sitten sytytämme sen. Katsohan tätä. Hyvä valinta.

火をつけるよ 見て　いい選択だ

Varmaankin turvallisin valinta. Tiedän, missä köysi on ollut.

このロープは安全(あんぜん)だよ

Tämä oli huono valinta. Älä taistele luontoa vastaan.

悪い選択だ 自然と戦うな

Tämä näyttää melko synkältä. En tiedä, oliko tämä paras valinta.

気分が悪いよ いい選択なのかな

Koivuntuohi olisi voinut olla parempi valinta. Meidän on päästävä ulos. Tule.

シラカバの樹皮がよかった 戻らなきゃ