Translation of "Kannettavan" in Japanese

- Tarvitsen läppärin.
- Tarvitsen kannettavan tietokoneen.
- Tarvitsen kannettavan.

ノートパソコンが必要なの。

Haluan kannettavan tietokoneen.

私はノートがほしい。

Älä kannettavan päälle noin painavaa laske.

ノートパソコンの上にそんな重いもの載せちゃだめだよ。

- Minä annan sinulle kannettavan.
- Minä annan sinulle läppärin.

ノートパソコン、君にあげるよ。

- Kannettavan omistaminen on käytännöllistä.
- On käytännöllistä, että on kannettava.

パソコンを持つことは実用的です。

- Tiedätkö kuka varasti Tomin läppärin?
- Tiedätkö kuka varasti Tomin kannettavan?

- トムのパソコンを盗んだ人が誰か知ってるの？
- トムのパソコン、誰が盗んだか知ってるの？