Translation of "Maahan" in Dutch

Maahan!

- Kom naar beneden!
- Kom naar beneden.
- Bukken!
- Op de grond!
- Ga liggen!
- Omlaag!
- Neer!
- Kom beneden.
- Kom ervan af!

- Maahan!
- Alas!

- Bukken!
- Op de grond!
- Omlaag!
- Neer!

Kone törmäsi maahan.

Het vliegtuig is neergestort.

- Maahan.
- Mene maahan.
- Menkää maahan.
- Alas.
- Mene alas.
- Menkää alas.
- Laskeudu.
- Laskeutukaa.
- Tule alas.
- Tulkaa alas.

- Kom naar beneden!
- Bukken!
- Omlaag!
- Neer!

Laitetaan se maahan pystyyn.

Zet hem in de grond.

Yritetään sitten. Laitetaan soihtu maahan.

Oké, laten we 't proberen. We leggen onze fakkel neer.

Tarvitaan kolme asiaa: Ensinnäkin vuode maahan.

We hebben drie dingen nodig. Ten eerste een soort bed.

Hoidetaan homma. Painetaan käärme maahan kepillä.

We hebben de stok, we pinnen hem vast.

- Satoi rankasti.
- Rankka sade lankesi maahan.

Het regende hard.

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Dat was slim om hem vast te pinnen met de staaf.

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Dat was slim om hem vast te pinnen met de staaf.

Hoidetaan homma. Painetaan käärme maahan kepillä. Sain sen.

We hebben de stok, we pinnen hem vast. Hebbes.

Tämä on hyvää eristettä, joten en menetä lämpöä maahan.

Dit is allemaal goede isolatie... ...dus ik verlies geen warmte aan de bodem.

Hyvin toimittu. Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

Goed werk. Goed gedaan. Dat was slim om hem vast te pinnen met de staaf.

- Tomin yritys tuo maahan teetä Intiasta.
- Tomin yritys maahantuo teetä Intiasta.

- Het bedrijf van Tom importeert thee uit India.
- Toms bedrijf importeert thee uit India.

Sen jälkeen matka jatkuu Englannin kanaalin ali tunnelia myöten Ranskaan, Kaarle Suuren ja Napoleonin maahan.

Daarna wordt de reis voortgezet door de tunnel onder het Kanaal naar Frankrijk, het land van Karel de Grote en Napoleon.