Translation of "Suhtautuu" in Japanese

Hän suhtautuu myönteisesti suunnitelmaamme.

彼は我々の計画に好意的だ。

Hyvä lääkäri suhtautuu myötämielisesti potilaisiinsa.

良い医者は患者に同情を示す。

- Tomilla on ennakkoluuloja homoseksuaaleja kohtaan.
- Tom suhtautuu ennakkoluuloisesti homoihin.

トムは同性愛に偏見がある。

- Hyvä ammattimies on ylepeä työstään.
- Hyvä käsityöläinen suhtautuu työhönsä ylpeydellä.

腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。

- Tomia ei kiinnosta politiikka.
- Politiikka ei kiinnosta Tomia.
- Tom ei piittaa politiikasta.
- Tom suhtautuu politiikkaan välinpitämättömästi.
- Tom ei ole kiinnostunut politiikasta.

トムは政治に無関心だ。