Translation of "Puhkesi" in Japanese

Hän puhkesi itkuun.

彼女は急に泣き出した。

Kupla puhkesi ilmassa.

シャボン玉は途中で割れた。

Yhtä äkkiä äiti puhkesi lauluun.

突然、母は歌い始めた。

Olin tuskin päässyt kotiin, kun myrsky puhkesi.

家に着いたとたん嵐になった。

En ollut vielä syntynyt kun Japanin ja Yhdysvaltojen välinen sota puhkesi joulukuussa 1941.

- １９４１年の１２月に日本とアメリカの間で戦争が勃発した時、私は生まれていなかった。
- １９４１年の１２月に日米間の戦争が勃発したとき、わたしはまだ生まれていなかった。