Translation of "Potilaiden" in Japanese

Yhteiskunta on potilaiden hallinnoima mielisairaala.

社会は患者によって運営されている精神病院です。

Uusien potilaiden on täytettävä ennakkotietolomake, joten olkaa hyvä ja tulkaa tarvittaessa kymmenen minuuttia etuajassa.

初診の方は問診票にご記入いただきますので、予約時間より10分ほど早めにご来院ください。

Uusi tutkimus esittää, että yli 65-vuotiaiden potilaiden potilastiedot ovat usein virheellisiä, mikä voi johtaa vakaviin hoitovirheisiin.

新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。