Translation of "Pimeää" in Japanese

Oli pimeää.

暗かった。

Alkaa olla pimeää.

暗くなった

Täällä on pimeää.

ここは暗い。

Ulkona on pimeää.

- 外は真っ暗だ。
- 外は暗い。

Huoneessa oli pimeää.

部屋の中は暗かった。

On liian pimeää.

暗すぎる。

Minä pelkään pimeää.

- 暗い場所が怖くて。
- 暗い場所が苦手なの。

Oli todella pimeää.

とても暗かった。

On niin pimeää.

ずいぶんと暗いな。

Tom pelkää pimeää.

トムは暗闇が怖い。

Tuli pimeää. Sataakohan pian?

暗くなってきたね。雨降るのかな？

Mutta maan tasalla on niin pimeää,

‎しかし地上は とても暗く‎―

Se etsii pimeää ja hiljaista paikkaa.

‎暗く静かな場所が必要だ

Nousin sängystä, kun oli vielä pimeää.

- 僕は暗いうちに起きた。
- 僕はまだ暗いうちに起きた。

Heti kun tulee pimeää ilotulitus alkaa.

暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。

- On jo pimeää.
- On jo pimeä.

もう暗い。

Hänen onnisti ehtiä kotiin ennen pimeää.

彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た。

Yhtäkkiä valot sammuivat ja tuli pimeää.

灯りが突然消えて暗くなった。

Pystytimme telttamme ennen kuin tuli pimeää.

私たちは暗くならないうちにテントを張った。

- Ulkona on pilkkopimeää.
- Ulkona on täysin pimeää.

外は真っ暗だよ。

Niin pimeää kuin olikin, onnistuimme löytämään tiemme kotiin.

暗かったけれども、私はどうにかやっと家へたどり着いた。

Oli täysin pimeää kun menin eilen illalla kotiin.

私が昨晩家へ帰ったときはすっかり暗くなっていた。

- On tullut pimeää, joten älä mene ulos.
- Älä mene ulos sen jälkeen kun on tullut pimeää.
- Älä mene ulos pimeän jälkeen.

暗くなってからは外出するな。

- Älä mene ulos sen jälkeen kun on tullut pimeää.
- Älä mene ulos pimeän jälkeen.

暗くなってからは外出するな。

Tällä alkaa tulla pimeää aikaisin. Aurinko tuntuu tippuvan niin kuin kivi, kun tulee syksy.

もう辺りが暗くなってきた。秋の日は釣瓶落としだね。

- Huone oli pilkkopimeä.
- Huone oli säkkipimeä.
- Huone oli täysin pimeä.
- Huone oli aivan pimeä.
- Huoneessa oli säkkipimeää.
- Huoneessa oli pilkkopimeää.
- Huoneessa oli täysin pimeää.
- Huoneessa oli aivan pimeää.
- Se huone oli pilkkopimeä.
- Se huone oli säkkipimeä.
- Se huone oli täysin pimeä.
- Se huone oli aivan pimeä.
- Siinä huoneessa oli säkkipimeää.
- Siinä huoneessa oli pilkkopimeää.
- Siinä huoneessa oli täysin pimeää.
- Siinä huoneessa oli aivan pimeää.

部屋は真っ暗だった。

Oli ilta ja jo pimeää, mutta näin kissan kävelevän puhelinlankaa pitkin. Voivatko ne tehdä sellaista, kissat?

夕方でもう暗かったんですけど、ネコが電線を渡っているのを見ました。 そそそ、そんなことできるんですか、ネコって。